Promised Land

Terra Prometida

Promised Land

Eu fui com meu cavaloI went to my horse
Para a terra prometidaTo the promised land
Com uma adaga douradaWith a golden dagger
E um pouch de vinhoAnd a pouch of wine
Não tenho muitoI have not much
Tenho meu cavaloI have my horse
E uma espada afiadaAnd a sharpened sword
E uma capa escuraAnd a darkened cloak

Não vou pararI will not stop
Eu cavalgo o ventoI ride the wind
Luto contra mim mesmoI fight myself thorough
Eu te derruboI slaughter you down
Meu objetivo é claroMy goal is clear
Não tenho dúvidasI have no doubts
Ninguém se colocaNo on stands
No meu caminho para o divinoOn my path to the divine

Uma jornada sombriaA journey of dark
Me faz escravoMakes me slave
Sob nuvens de chuvaUnder clouds of rain
E tempestades de trovãoAnd thunder storms
Sou um destroçoI an a wreck
De um dia passadoOf a former day
Correntes pré-históricasPrehistoric chains
Batem na minha cabeçaHit my head

Estou perto, eu seiI'm close, I know
Eu endureço minha almaI harden my soul
Dou um passoI take a step
Dou dois passosI take me two
Miragem de terrasMirage of lands
Terras prometidasPromised lands
Estou perto, eu seiI'm close, I know
Endureço minha almaHarden my soul

Nas terras prometidasIn the promised lands
Prometeram ouroThey promised gold
E montes de diamantesAnd piles of diamonds
E um lago de vinhoAnd a lake of wine
Eu sacrificoI sacrifice
Meu corpo e almaMy body and soul
Para chegar láTo get me there
E derrubar todos vocêsAnd slaughter you all

Eu fui com meu cavaloI went with my horse
Para a terra prometidaTo the promised land
Com uma espada quebradaWith a broken sword
Com esperanças despedaçadasWith broken hopes

Não tenho muitoI have not much
Tenho meu cavaloI have my horse
E um pouch vazioAnd an empty pouch
E uma capa sujaAnd a dirty cloak

Oh, terras prometidasOh, promised lands

Eu faço um desejoI take a wish
Da minha menteFrom my mind
Oh, terras prometidasOh, promised lands

O fim está aquiThe end is here
Não há terra.There is no land