Trapped

Prisioneiro

Trapped

As pessoas estão se aglomerandoPeople are crowding
As ruas estão vivasThe streets are alive
Trabalhando desde as nove, agora são cincoBeen working since nine, now it is five
Filhos da puta de ternoAssholes in suits
Vocês todos parecem iguaisYou all look the same
Mais um dia no escritório, que vergonhaAnother day in the office, what a shame
Prisioneiro no jogo da vida, não dá pra escaparTrapped in life's game, you cannot escape
Você se tornou sem graçaYou've become dull
O sonho de um empresárioA businessman's dream
Dia após diaDay in, day out
É a mesma merdaIt's the same fucking thing
Clones corporativos geram suas riquezasCorporate clones generate your riches
Yuppies lambem botas e atendem seus desejosYuppies kiss ass and see to your wishes
Anos se passaramYears have passed
Ainda nada mudouStill nothing has changed
Rasgando o cu por um salário mínimoBusting you ass for minimum wage
Sem tempo pra levar uma vida construtivaNo time to lead a constructive life
Um escravo do relógio preso em conflitosA slave to the clock entangled in strife
A caminho do topo da escada corporativaOn your way to the top of the corporate ladder
Você e seu trabalho, nada mais importaYou and your job, nothing else matters
Funcionários explorados empurrando merdaExploited employees shoveling shit
Não conseguem encarar a verdadeCan't face the truth
Você nunca pode sair.You can never quit.