Frozen

Congelado

Frozen

Muito além de qualquer luzFar beyond all light
Dentro da escuridão e da brisa mais friaWithin the black and the coldest breeze
Afagado pelas trevas, eu tivera o meu sonoCaressed by the dark, I had my sleep

Despertado pela LuaAwakened by the Moon
Vida noturna, os meus poderes paraNocturnal life, my powers to be
Manter-me vivoKeeping myself alive
Sugando o seu sangue mortalBy sucking you mortals’ blood

Congelantes ventos da imortalidadeFrozen winds of immortality
Enquanto me afogo na obscuridadeAs I drown in obscurity

Ainda sentindo o sabor do sangueStill feeling the taste of blood
Isso me faz tão forteIt makes me so strong
Eu abro minhas asasI spread my wings
No inverno da alma, eu vooInto soul winter I fly

Lágrimas em meus olhos tornam-se fogoTears in my eyes turn into fire
Conforme o meu lugarAs where I belong
O frio interior refresca-me a peleThe cold within, it chills my skin
Meu coração e a almaMy heart and soul
Em êxtase, despedaço-meIn ecstasy I shred myself
Para libertar aquilo que está preso dentro de mimTo release what’s held within
Na solidão, eu tenho o meu orgulhoIn solitude, I’m having my pride
Eu, filho da TransilvâniaI, Transylvanian son

Congelantes ventos da imortalidadeFrozen winds of immortality
Enquanto eu me afogo na obscuridadeAs I drown in obscurity

Eu caio no fundo daquilo que me é invisívelI fall deep into what’s for me unseen
Chamas eternas lambem-me a faceEternal flames lick my face
No purgatório, estou totalmente imersoIn purgatory I’m all within
Porém, estarei para sempre vinculado à minha alma congeladaBut I’m forever bound to my frozen soul