Internal Fire

Chama Interna

Internal Fire

Tanin'iver Liftoach Nia!
Tanin'iver Liftoach Nia!

Tanin'iver abra seus olhos
Tanin'iver open your eyes
Escute os gritos das eras que ascendem
Hear the cries of aeons rising
Para perfurar as mentiras ilusórias dos tiranos
To pierce the tyrant's blinding lies
Esmague as barreiras, quebre suas cascas
Crush the barriers, crack your shell
Gire as chaves internas proibidas
Turn the forbidden inner keys
Sobrecarga dinâmica que serve a ira
Dynamic overload to serve the wrath
Da minha liberação impiedosa
Of my merciless release

Carregado com fúria - jorrando adiante - energia desgovernada
Charged with fury - Streaming forth - Acausal energy
Micro caos - Reforçado no purgatório oculto
Microchaos - Reinforced in concealed purgatory

Escura - A chama que eu guardo em mim
Black - The flame I bear inside
Escura - A chama que nunca morreu
Black - The flame that never died
Despertada pelo meu desejo por poder
Awakened by my will to power
Desperta-me para montar na Chama Interna
Awaken me to ride the Internal Fire

Eu sou o único para tornar meu espírito livre
I am the One to set my spirit free
666
666
A besta deve quebrar as correntes de tirania cósmica
The beast shall break its chains of cosmic tyranny
Ruptura interior - Visão elétrica
Internal burst - Electric sight
Atazoth!
Atazoth!
As chamas crescentes de alquimia
Increasing flames of alchemy
Relâmpago obscuro - Luz infernal
Blackest flash - Infernal light
Incendeia minha alma com chamas de êxtase
Ignites my soul with flames of ecstasy

Ascenda com suas chamas sem forma
Rise with your formless fires
Pelos sete portões
Through the seven gates
Reclame sua visão
Reclaim your sight
Aquele olho brilhante
That brilliant eye
Em raiva ele libera
In rage it liberates

Escura - A chama que eu guardo em mim
Black - The flame that burns inside
Escura - A chama que nunca morreu
Black - The flame will never die
Despertada pelo meu desejo por poder
Awakened by my will to power
Desperta-me para montar na Chama Interna
Elevate me to ride the Internal Fire

Sangue de napalm está queimando em minhas veias
Napalm blood is burning in my veins
A alegria arrebatadora de milhares de dores
The ripping bliss of one thousand pains
Me limpa da neblina da ilusão
Cleanse me from the haze of illusion
No abismo brilhante da dissolução
In the shining abyss of dissolution

Tanin'iver Liftoach Nia!
Tanin'iver Liftoach Nia!

Escura - A chama que eu guardo em mim
Black - The flame that burns inside
Escura - A chama que nunca morreu
Black - The flame that never died
Tanin'iver - O poder da serpente despertando em minha espinha
Tanin'iver - The serpent power is rising up my spine
Escura - A chama que eu guardo em mim
Black - The flame I bear inside
Escura - A chama nunca pode morrer
Black - The flame shall never die
Eu irei queimar até as cinzas a mentira cósmica
It will burn to ash the cosmic lie
Desperta-me para montar na Chama Interna
Awaken me to ride the Internal Fire