Mintys I Nakties Tyla

Menta e o Silêncio da Noite

Mintys I Nakties Tyla

a bruxa derreteviesa itirpsta
Danfaus no negro do norteDanfaus iaurinio juodume
Os pequenos sem alma adormecemBekraèiai mikai užmiega
No sono do luto sem vidaNegyvu liûdesio miegu
Brilhante e alta a luaBlykus ir altas mënuo
Brilha nos meus olhosSpindi mano akyse
Olhando para a eternidadeŽvelgiant á belaikës
A grandeza do espaçoErdvës didybæ
...No silêncio da noite......Á nakties tylà...
Cantos das almas amaldiçoadasPrakeiktøjø dvasiø giesmës
Sobre os lagos silenciososVir tyliøjø ežerø
Como se rios turbulentos não existissemTarsi sraunios upës nea
Meu pensamento ateístaMano bedievikas mintis
Além do tempoAnapus laiko
No castelo do silêncio e da cervejaÁ tylos ir alèio pilá
Onde ele reina -Kur karaliauja jis -
Senhor das trevasTamsybiø Viepats
E uma vezIr vienàkart
Pensamentos se tornam realidadeMintys virs realybe
Quando os portões de fogo se abremKai ugniniai vartai atsivers
Para o meu caminho de ovelhas...Mano eëliø keliui...