Praregėjimo Diena

Dia do Juízo

Praregėjimo Diena

Ei, vocês, justos, inclinem a cabeça,Ei, jūs, teisieji, stovėkit nulenkę galvas,
Escutem aqueles - que vêm do silêncio.Klausykitės tų - kurie iš tylos.
Eles anunciam a guerra do instante,Jie pranašauja akimirksnio karą,
Quando a terra não mais será tocadaKai nebūtis užrėplios ant planetos
Por uma doença radiante - como um anjo.Spinduline liga - kaip angelas.
Ele virá, quando a vida derretidaJis ateis, kai tirpstantis gyvenimas
Começar a fluir como estanho pelos canosIms plūst kaip alavas latakais
Em formas de sinos do inferno,Į formas pragaro varpų,
Cujo eco - a vibração do vazioKurių gaudimas - tuštumos vibracija
Ou o poderoso raio da luz do anjo,Ar angelo šviesos galingas spinduliavimas,
Lambendo ossos e carne.Atlėksiantis laižyti kaulų ir mėsos.
Oh, crentes,O, tikintieji,
Temam seu nome, chamem de radiação.Jo vardo jūs bijokit, vadinkit radiacija.
Seu nome - é o fim de vocês.Jo vardas - jūsų pabaiga.
E para milhares de pequenos mundosIr tūkstančiams mažų pasaulių
O céu escurecerá com os sóis nucleares,Užtems dangus nuo branduolinių saulių,
A grande luz abrirá os portões do paraíso,Vartus į rojų atrakins didi šviesa,
Escutem, cegos, já está amanhecendo.Klausykitės, aklieji, ji jau aušta.
Amanhece o dia, quando, surdos de orações,Aušta ta diena, kai nuo maldų apkurtęs
Um anjo retornaGrįžta angelas
Com a força de um milhão de raios-X por hora.Su milijono rentgenų per valandą jėga.
Escutem o silêncio,Klausykitės tylos,
Esse será o dia de vocês.Tokia bus jūsų diena.