Small Acts of Forgiveness

Pequenos Atos de Perdão

Small Acts of Forgiveness

Todos esses longos anos eu tenteiAll the long years I tried to
suportar seus pequenos atos de perdão.bear your small acts of forgiveness.
Eu estava lá só para aliviar sua solidão.I was there only to ease your loneliness.

Eu chorei todas as lágrimasI cried all the tears
só para ver como tudo começou a desmoronar.only to see how all started to fall.
Eu tentei te levantarI tried to lift you up
quando era hora de acabar com tudo.when it was time to end it all

(É) tão difícil encontrar uma razão para continuar(It's) so hard to find, a reason to go on
Eu poderia morrer por você, não por sua causaI could die for you, not because of you
Tão difícil encontrar uma razão para tudo issoSo hard to find, a reason for this all
Eu preferiria perder você antes que você me faça rastejar.I'd rather lose you all, before you make me crawl

Depois de todos esses anos eu aindaAfter all these years I still
sinto falta dos seus pequenos atos de perdão.miss your small acts of forgiveness.
Eu não pude estar lá para preencher seu vazio.I couldn't be there to fill your emptiness.

Nenhuma palavra pode curar seuNo words can ever heal your
respeito perdido para sempre.forever lost respect.
Tudo que posso fazer é aprenderAll that I can do is to learn
como perdoar e esquecer.how to forgive and forget

(É) tão difícil encontrar uma razão para continuar(It's) so hard to find, a reason to go on
Eu poderia morrer por você, não por sua causaI could die for you, not because of you
Tão difícil encontrar uma razão para tudo issoSo hard to find, a reason for this all
Eu preferiria perder você antes que você me faça rastejar.I'd rather lose you all, before you make me crawl