Are You Ready (On Your Own)

Você Está Pronto (Por Conta Própria)

Are You Ready (On Your Own)

Hoje eu tomo meu próprio conselho e aproveito ao máximo
Today I take my own advice and make the most of it
Muitas vezes minhas escolhas foram guiadas por meus medos
Too many times my choices have been guided by my fears
Na água escura e desconhecida eu vou afundar ou nadar
Into the dark and unknown water I will sink or swim
Como uma folha de grama alcançando o sol
Like a blade of grass reaching for the sun
Eu estou pronto para começar
I'm ready to begin

Eu continuo subindo
I keep on climbing
Escalando contra o vento
Up against the wind
Esta noite o céu está chamando
Tonight the sky is calling
Você esta pronto?
Are you ready?
Você esta pronto?
Are you ready?
Para voar sozinho
To fly on your own

As ruas abaixo estavam frias
The streets below were cold
E lotado eu perguntei ao meu redor
And crowded I asked my way around
A verdade mais alta que eu já ouvi foi o som mais suave
The loudest truth I ever heard was the softest sound
Quando você sussurrou no meu ouvido, a primeira vez que pude ver
When you whispered in my ear, first time I could see
Eu estava procurando em todos os lugares, você está bem aqui ao meu lado
I was looking everywhere, you’re right here next to me

Eu continuo subindo
I keep on climbing
Escalando contra o vento
Up against the wind
Esta noite o céu está chamando
Tonight the sky is calling
Você esta pronto?
Are you ready?
Você esta pronto?
Are you ready?
Para voar sozinho
To fly on your own

Ahhhh-ahh-ahh
Ahhhh-ah-ah
Esta noite o céu está chamando
Tonight the sky is calling
Você esta pronto?
Are you ready?
Você esta pronto?
Are you ready?
Para voar sozinho
To fly on your own
Hoje eu tomo meu próprio conselho
Today I take my own advice
E aproveito ao máximo
And make the most of it