Under The Veil

Sob o Véu

Under The Veil

Sob o VéuUnder The Veil
Verso I:Verse I:
No conforto de casa, você espera a contagem regressivaIn the comfort of home you wait for the countdown
A execução lenta começou, mas você não sabeSlow execution's commenced, yet you don't know
O veredicto vem, inevitável, fatal,Verdict is brought, inevitable, fatal,
Você está esperando um sinal... é hora de ir?You are waiting for sign...is it time to go?

Verso II:VerseII:
Uma vez cheio de vida, você está indo para lugar nenhumOnce full of life, you are heading for nowhere
Fios invisíveis estão esticados ao limite, aterrissagemInvisible wires are stretched to the limit, touchdown
A consciência agitada traz um alívio repentinoHectic awareness brings along sudden soothing
O fluxo químico atormenta as veias, mas o tempo está se esgotandoChemical flow racks the veins, but clock is ran-down

Refrão:Chorus:
A confiança de um homem é a traição de outroOne man trust is another's betrayal
A risada espera por aqueles que falharamLaughter waits for those who had failed
Você desempenhou seu papel nessa representação silenciosaYou've played your part in this silent portrayal
Descubra o rosto... O que há sob o véu?Uncover the face... What's under the veil?

Ponte:Bridge:
A corrida acabou, afaste-seRace is over, step aside
Bateu, todo machucadoBeaten black and blue
Enquanto você tenta matar o tempoWhile you're trying kill the time
O tempo está te matandoTime is killing you

Solo - VladSolo - Vlad

Verso 3:Verse 3:
Cinzas fumegantes de uma existência passadaSmoldering ashes of former existence
Poucas páginas amarelas contarão a história completaFew yellow pages will tell us the story complete
Memórias, medos e esperanças estão desaparecendo, você está falhandoMemories, fears and hopes are fading, you're failing
Agarrando-se ao ar e se afastando do calorClutching at air and moving away from the heat

Refrão:Chorus:
A confiança de um homem é a traição de outroOne man trust is another's betrayal
A risada espera por aqueles que falharamLaughter waits for those who had failed
Você desempenhou seu papel nessa representação silenciosaYou've played your part in this silent portrayal
Descubra o rosto... O que há sob o véu?Uncover the face... What's under the veil?
Estamos nos desfazendo camada por camadaWe wear off layer by layer
Pegando tempo até que seja tarde demaisBorrowing time until it's too late
Para onde você vai correr, sussurrando oraçõesWhere will you run, whispering prayers
Quando você perceber que não há nada... sob o véu?When you'll see there's nothing... under the veil?