Frozen Reflections

Reflexões Congeladas

Frozen Reflections

Aconteceu de ver a verdadeHappened chance to see the truth
Alimentou as mentiras da nossa juventudeFed the lies within our youth
Anos de dorYears of pain
Essas lágrimas que caemThese tears that rain
Mente distorcida, verdade distorcidaDistorted mind, distorted truth

Poças secas pra você não verPuddles dried so you can't see
Olhos sem vida apresentados a vocêLifeless eyes present to thee
Me assisto em transeWatch myself daze
Através da superfície da águaThrough water's face
Substitua minha alma, me substituaReplace my soul, replace me

Líquido anteriorLiquid former
Terror nas sombrasShadowed terror
Então eu me aventuroSo I venture
Para o meu passadoIn to my past

Uma utopiaA utopia
Meu sonhoMy dream
Vi uma visãoSaw a vision
Para me ajudarTo help myself

Afogue-me agoraDrown me now
Doença minhaSickness of my own
A verdade de todas asTruth of all the
Mentiras que vocêLies of which you
Alimentou na minha menteFed in to my mind

Salve-me da vidaSave me from life

Recrie meu passadoRecreate my past
Que agora esqueçoWhich I now forget
Os momentos em que sorriaThe times I would smile
Sem preocupaçõesWith no worries

Me faça forte de novoMake me strong again

Olhe nos meus olhosStare in to my eyes
Sinta a dor que sentiFeel the pain I've felt
Perceba a ferida que tenhoSense the hurt I have
Agora que eles se foramNow that they have gone

Olhando para o rioPeering down to the river
Vejo a mim mesmo brincandoSee myself playing
Versão mais jovem de mimYounger version of myself
Era uma vez feliz e contenteWas once happy and content

Por que não posso viver de novo,Why can't I live again,
Já que nunca os machuquei?Since I've never hurt them?
Tocando a água...Touching water...
Agarrando meu reflexoGrabbing my reflection

Modele-me para minhas necessidadesMold myself to my needs
Desde que venho me matandoSince I've been killing myself
O ar gelado segurou a imagemFrigid air held the picture
Congelou meu reflexo perfeitoFroze my perfect reflection
Mas, eu desejo consumirBut, I wish to consume
E estabelecer tudo que eu costumava serAnd establish all I used to be
Desejo voltar à saúdeWish myself back to health
Respeito pela minha própria verdadeRespect for my own truth

Pulando pedrasSkipping stones
Cicatrizam meu rostoScar my face
A juventude morreuYouth has died
Assim como euAs have I

Você não sonha mais com paixãoYou dream of passion no more