Don't Say No

Não Diga Não

Don't Say No

Quando eu te vejo parece que você quer ficar comigoWhen I see you it seems like you wanna get with me
Você age como se tivesse sentimentos por mim,You act like you have feelings for me,
Mas no final é tudo falsoBut in the end it's all phony
Acho que amigos é o que somos, acho que é isso que vamos serI guess friends is what we are I guess it's what we're gonna be
É algo que eu tenho que lidar mesmo que não esteja pronto.It's something that i've gotta deal with even if I'm not ready.

Aí você faz de novo,Then you do it again,
Me faz pensar que eu tenho uma chance e entãoMake me think that I've got a chance and then
Então você estraga meus planosThen you ruin my plans
Te convido pra sair e você diz Não de novo.Ask you out and you say No again.

Todo dia você sorri pra mim e vem conversar comigoEvery day you smile my way and come over to talk to me
Aí você pisca pra mim,Then you bat your eyes at me,
Meu Deus, você é uma provocadoraMy God you're such a tease
Te vejo no cinema, você tá lá com outro caraI see you at the movies you're there with some other guy
Eu nunca vou entender, nunca vou, nunca vou não...I will never understand, I never will, never will no I...

Ei ei, tudo bem agora, Não não, Não não nãoHey hey, alright now, No no, No no no
Não diga não, Não diga não, Não diga nãoDon't say no, Don't say no, Don't say no