Fading

Desvanecendo

Fading

Este é meu larThis is my home
O lugar onde meu coração pertenceThe place where my heart belongs
Um lugar onde a vida foi vivida e o amor nasceuA place where life was spent and love was born

No canto do nosso quarto sombrioIn the corner of our gloomy room
Fotografias estão espalhadasPhotographs are scattered
Esperando para serem vistas mais uma vezWaiting to be viewed once more

Velhas memóriasOld memories
De como costumávamos serOf how we used to be
Sonhos a realizarDreams to fulfill
Eu vejo isso desvanecendo...I see it fading...

Estou lentamente desvanecendoI am slowly fading
Estou lentamente saindo da sua vida...I am slowly fading from your life...

Muito depois dos últimos suspirosLong after the last breaths were taking
Ainda estou agarrado ao seu laçoI am still clinging to your bond
Forçado a suportar o que a vida deuCompelled to endure what life had given

Tristeza eternaEternal grief
Nunca deixará de existirWill never cease to be
Destino perdidoLorn destiny
Meu coração está ofegante...My heart is gasping...

Estou lentamente desvanecendoI am slowly fading
Estou lentamente saindo da sua vida...I am slowly fading from your life...
Deixe-me ainda ser parte de vocêLet me still be a part of you
Estou esperando pelo seu sinalI am waiting for your sign

Velhas memórias, sonhos a realizarOld memories, dreams to fulfill
Eu vejo isso se afastando de mim...I see it fading from me...
Tristeza eterna, destino perdidoEternal grief, lorn destiny
Meu coração está ofeganteMy heart is gasping

Estou lentamente desvanecendoI am slowly fading
Estou lentamente saindo da sua vida...I am slowly fading from your life...
Deixe-me ainda ser parte de vocêLet me still be a part of you
Estou esperando pelo seu sinalI am waiting for your sign