Beskrajno prazna

Infinita Vazia

Beskrajno prazna

Fomos ver o Senhor dos AnéisIšli smo gledat gospodara prstenova
Você disse que o filme era chatoTi si rekla da je film dosadan
Quis te deixar na horaHtio sam te odmah ostavit

Depois você me contou que passouPoslije si mi rekla da si
O dia todo vendo novelaCijeli dan gledala sapunice
Que não sabe qual você gosta maisDa ne znaš koje su ti draže
Americana ou mexicanaAmerièke ili meksièke

Por trás desse rosto bonitoIza tog lijepog lica
Não tem nada, é só fachadaBaš nièeg nema
Você não se importa com nadaTebe ne more brige
Você não tem problemasTi nemaš problema
Todo dia caiSvaki dan upadaš
Em falsas depressõesU lažne depresije
Como se sem issoKao da i bez toga
Já não bastasse a confusãoProblema dovoljno nije
Já não bastasseDovoljno nije

Na segunda vez fomos tomar umaDrugi put smo išli na piæe
Eu pedi uma cervejaJa sam naruèio pivo
Você disse que é álcoolTi si rekla to je alkohol
Isso é pra fracosTo je za slabiæe

Então um dia você me perguntouOnda si me jednog dana pitala
Onde fica o limiar no mapa da HungriaGdje je prag na madžarskoj karti
Finalmente caiu a fichaKonaèno mi je u glavu sinulo
Acorda e percebeProbudi se i shvati

O que importa é que você esteja bonitaGlavno ti je da lijepo izgledaš
Que seja a mais linda de todasDa si najljepša od sviju
No final eu vou te contar a verdadeNa kraju æu ti reæi istinu
As verdades não se escondem maisIstine se više ne kriju
Essa vai ser sua maior puniçãoOna æe ti biti najveæa kazna
E isso é que você é infinita e vaziaA to je da si beskrajno prazna

Infinita e vazia...Beskrajno prazna...