Niflungaheimur

Niflungaheimur

Niflungaheimur

No silêncio espectralNel silenzio spettrale
A aurora me surpreendeL'alba mi sorprende
Um choro frioUn pianto freddo
De lágrimas amargasDi lacrime amare
Rasga meu rostoSolca il mio viso
Esculpido pela brisa geladaScolpito dalla gelida brezza

Os olhos fixosGli occhi fissi
Além das florestas sagradasOltre i boschi sacri
No último NorteNell'ultimo Nord
Reino de silêncioRegno di silenzio
Fria terra escura é NiflungaheimurFredda terra buia è Niflungaheimur

A dor, forte e incontrolável avançaIl dolore, forte ed inarrestabile avanza
Dobra minhas defesas, espalhando-se por todo lugarPiega le mie difese, diffondendosi ovunque

Calma absolutaCalma assoluta
Na imensa brancuraNella bianca immensità
Entre os braços jaz seu corpo sem vidaTra le braccia giace il suo corpo senza vita
A vontade dos Deuses está cumpridaIl volere degli Dei è compiuto

Com a alma na dorCon l'animo nella sofferenza
Continuo meu caminhoContinuo il mio cammino
Em terras sem fimSu lande sconfinate
Terra de cristalTerra di cristallo
Estéril e petrificadaSterile ed impietrita
Como o caixão que carregoCome il feretro che porto

Os olhos fixosGli occhi fissi
Além das florestas sagradasOltre i boschi sacri
No último NorteNell'ultimo Nord
Reino de silêncioRegno di silenzio
Fria terra escura é NiflungaheimurFredda terra buia è Niflungaheimur

Nas águas vítreasNelle vitree acque
Mergulho seu corpoImmergo il suo corpo
Entregando-a para sempre à eternidadeConsegnandola per sempre all'eternità
Um silêncio espectralUn silenzio spettrale
Envolve seu descansoAvvolge il suo riposo