Draculea

Draculea

Draculea

Sob o grande rioSul grande fiume
Fronteira entre os dois impériosConfine tra i due imperi
A cruz se ergueLa croce si innalza
Contra a meia-luaContro la mezzaluna
Vítima, algozVittima, carnefice
O filho do dragãoIl figlio del drago
Mata sem clemênciaUccide senza clemenza

Sedento de sangue e vingançaAssetato di sangue e vendetta
Defende sua terraDifende la propria terra
Empalamento, desmembramentoImpalatura, scorticamento
É a hegemonia do VoivodaE' l'egemonia del Voivoda

Práticas de extermínioPratiche di sterminio
Aprendidas na jovem prisãoApprese in giovane prigionia
Metódica e inaudita crueldadeMetodica ed inaudita crudeltà
Nos lentos e perversos suplíciosNei lenti e perversi supplizi

Atrocidades, indomável orgulhoAtrocità, indomita fierezza
Guiam o ódio contra o inimigoGuidano l'odio verso il nemico
Domina a lei do diaboDomina la legge del diavolo
Ideia distorcida de justiçaDistorta idea di giustizia

Densas florestas de estacasFitte foreste di pali
Ergam vítimas em contorçõesIssano vittime in contorti spasmi
Densas florestas de mortosFitte foreste di morti
Se destacam no horizonteSi stagliano all'orizzonte

Sedento de sangue e vingançaAssetato di sangue e vendetta
Defende sua terraDifende la propria terra
Vítima, algozVittima, carnefice
O filho do dragãoIl figlio del drago
Mata sem clemênciaUccide senza clemenza

Lenda imortalLeggenda immortale
Que atravessa os oceanos do tempoChe attraversa gli oceani del tempo
Dividida entre ícone sanguinárioDivisa tra icona sanguinaria
E orgulho de um povoE orgoglio di un popolo