Droppin' Plates
Disturbed
Jogando Discos
Droppin' Plates
Bom, aqui vamos nós outra vez, levante-se
Well here we go again, get up
Uma coisinha para sua orelha, levante-se
A little something for your ear hole, get up
Rasgando uma parte da minha alma de novo, levante-se
Bearing a part of my soul again, get up
Disturbed na parada, nós estamos jogando discos
Disturbed in the house we're dropping plates
Você disse que era impossível
You said it couldn't be done
Me disse que este é o tipo de batalha que simplesmente não pode ser ganha, sabe como é
Told me that it's the kind of battle that just couldn't be won,you know
Você está muito doente, muito ferrado, muito fodido da cabeça
You're too sick, too hard, too fucked in the head
Você nunca vai conseguir, não, não nesta vida
You'll never make it, no, not in this lifetime
Bem, adivinhe, meu amigo, não fique surpreso
Well guess again, my friend, don't act surprised
Temos uma batida que vai explodir seus olhos
We got the base drum kick that will blow out your eyes
Porque quando você ouvir essa merda, você começar a marchar
Cause when you hear this shit, you'll get to stepping
Vai lutar na guerra e usar minha música como arma
Gonna fight the war and use my music as a weapon
Você sabe do que eu estou falando
You know I'm talking about
Reconhecimento
Recognition
Você sabe do que eu estou falando
You know I'm talking about
Reivindicação
Vindication
Outro maldito tapa na cara
Another goddamn slap in the face
Não querem nos dar um lugar, você está com medo?
Don't wanna give us a place, are you afraid?
Bem, tema isso, porque eu sou uma ruptura através das paredes de seu pesadelo
Well, fear this, cause I'm a breaking through the walls of your nightmare
Acorde, hora de morrer!
Wake up, time to die!
A maneira que eu estou vivendo, não há compromisso nisso
The way I'm living there is no compromise in it
É melhor se preparar para outra surpresa e
Better get ready for another surprise and it
Talvez deixe uma marca, porque eu estou chegando rápido
May leave a mark because I'm a coming in fast
Plantando pensamentos em sua mente e jogando discos no seu rabo
Planting thoughts in your mind and a dropping plates on your ass
Bem, estou chegando, e jogando discos no seu rabo, puta
Well here I come, I'm dropping plates on your ass, bitch
Você não se importa e não precisa disso
You never mind and you don't need this
Eu disse que estou chegando, e jogando discos no seu rabo, puta
Said here I come I'm dropping plates on your ass, bitch
Você não se importa e não precisa
You never mind and you don't need -
Bem, em suas marcas, aqui vamos nós outra vez (hey, yeah, yeah)
Well on your mark, here we go again (hey, yeah, yeah)
Bem, não importa, pois você não é o número 1 (oh, yeah, yeah)
Well never mind cause you're not the number 1 (oh, yeah, yeah)
Você é inflexível e por outro angulo (oh, yeah, yeah)
You're too hard and from the other side (hey, yeah, yeah)
Acho que é hora de trazer para casa de novo (direto pra mim) (x2)
I think it's time to bring it home again (right to me) (x2)
Você sabe do que eu estou falando
You know I'm talking about
Reconhecimento
Recognition
Você sabe do que eu estou falando
You know I'm talking about
Reivindicação
Vindication
Estou chegando, e jogando discos no seu rabo (x4)
Here I come, I'm dropping plates on your ass (x4)
Discos no seu rabo, puta, discos no seu rabo
Plates on your ass, bitch, plates on your ass
Bem estou chegando e jogando discos! Estou jogando discos
Well here I come I'm dropping plates! I'm dropping plates
Discos no seu rabo, puta, discos no seu rabo
Plates on your ass, bitch, plates on your ass,
Estou chegando e jogando discos! Estou jogando discos
Here I come I'm dropping plates! I'm a dropping plates
Bem, em suas marcas, aqui vamos nós outra vez, estou jogando discos
Well on your mark, now here we go again, I'm dropping plates
Eu uso minha música, a minha arma, estou jogando discos
I use my music, my weapon, I'm dropping plates
Direto através das paredes de seu pesadelo, estou jogando discos
Right through the walls of your nightmare, I'm dropping plates
Bem aqui vamos nós, estamos jogando discos
Well here we go, we're dropping plates
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disturbed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: