exibições de letras 92.355

Another Way To Die

Disturbed

Letra

SignificadoPratique Inglês

Mais Um Jeito de Morrer

Another Way To Die

A indulgência de nossas vidasThe indulgence of our lives
Lançou uma sombra sobre o nosso mundoHas cast a shadow on our world
Nossa devoção aos nossos desejos traiu todos nósOur devotion to our appetites betrayed us all

Uma condição apocalípticaAn apocalyptic plight
Mais destruição vira à tonaMore destruction will unfold
Mãe Terra mostrará seu lado mais escuroMother Earth will show her darker side
E cobrará seu pedágioAnd take her toll

É só mais um jeito de morrerIt's just another way to die!

Não há nenhuma desculpaThere can be no other reason why
Você sabe, deveríamos ter previstoYou know we should've seen it coming
Consequências que não podemos negarConsequences we cannot deny
Serão relevadas em tempoWill be revealed in time

Geleiras derretem enquanto poluímos o céuGlaciers melt as we pollute the sky
Um sinal da devastação chegandoA sign of devastation coming
Nós não precisamos de mais um jeito de morrerWe don't need another way to die
Podemos nos arrepender a tempo?Can we repent in time?

A bomba relógio está fazendo tique-taqueThe time bomb is ticking
E ninguém está escutandoAnd no one is listening
Nosso futuro está desaparecendoOur future is fading
Há alguma esperança de nós sobrevivermos?Is there any hope we'll survive?

Mesmo assim, devastamos o mundo que amamosStill, we ravage the world that we love
E milhões clamam para serem salvosAnd the millions cry out to be saved
Nosso desejo infinito maníacoOur endless maniacal appetite
Nos deixou com mais um jeito de morrerLeft us with another way to die

É só mais um jeito de morrerIt's just another way to die
Ooh, podemos nos arrepender a tempo?Ooh, can we repent in time?

Egoísmo e fome nos levaram para a nossa dizimaçãoGreed and hunger led to our demise
Um caminho que não posso acreditar que seguimosA path I can't believe we followed
A agenda negra está enraizada a uma mentiraBlack agenda's rooted in a lie
Iremos nos arrepender a tempo?Will we repent in time?

Espécies desaparecem diante de nossos próprios olhosSpecies fall before our very eyes
Um mundo em que não conseguem sobreviverA world that they cannot survive in
Os deixou com mais um jeito de morrerLeft them with another way to die
Estamos mortos por dentro?Are we dead inside?

A bomba relógio está fazendo tique-taqueThe time bomb is ticking
E ninguém está escutandoAnd no one is listening
Nosso futuro está desaparecendoOur future is fading
Há alguma esperança de nós sobrevivermos?Is there any hope we'll survive?

Mesmo assim, devastamos o mundo que amamosStill, we ravage the world that we love
E milhões clamam para serem salvosAnd the millions cry out to be saved
Nosso desejo infinito maníacoOur endless maniacal appetite
Nos deixou com mais um jeito de morrerLeft us with another way to die

É só mais um jeito de morrerIt's just another way to die

Mesmo assim, devastamos o mundo que amamosStill, we ravage the world that we love
E milhões clamam para serem salvosAnd the millions cry out to be saved
Nosso desejo infinito maníacoOur endless maniacal appetite
Nos deixou com mais um jeito de morrerLeft us with another way to die

É só mais um jeito de morrerIt's just another way to die
Ooh, podemos nos arrepender a tempo?Ooh, can we repent in time?
É só mais um jeito de morrerIt's just another way to die
Ooh, podemos nos arrepender a tempo?Ooh, can we repent in time?

Enviada por Vinícius e traduzida por Vinícius. Legendado por Ana e mais 3 pessoas. Revisões por 11 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disturbed e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção