Are You Breathing

Você Está Respirando

Are You Breathing

Então?So?
Você está respirando?Are you breathing?
Então?So?
Você está respirandoAre you breathing
Agora?Now?
Agora?Now?

Você está respirando?Are you breathing?
Então?So?
Você está respirando agora?Are you breathing now?

Acorda; você está vivo quando me escuta?Wake up; are you alive when you listen to me?
Vou falar de umas paradas sinistras agora.I'm gonna talk about some freaky shit now.
Alguém vai morrer quando você me escutar,Someone is gonna die when you listen to me,
Deixa os vivos morrerem! Deixa os vivos morrerem!Let the living die! Let the living die!
Diga,Say,
Acorda; você está vivo quando me escuta?Wake up; are you alive when you listen to me?
Vou falar de umas paradas sinistras agora.I'm gonna talk about some freaky shit now.
Alguém vai morrer quando você me escutar,Someone is gonna die when you listen to me,
Deixa os vivos morrerem! Deixa os vivos morrerem!Let the living die! Let the living die!
Diga,Say,

Você está respirando agora?Are you breathing now?
Os malignos, te veem?Do the wicked, see you?
Você ainda está respirando?You still breathing?
Você tá me deixando pra baixo.You're making me glum.
Você está respirando agora?Are you breathing now?
Os malignos, te veem?Do the wicked, see you?
Você ainda está respirando?You still breathing?

Então?So?

E aí, me pergunto por que você me escutou?What's up, I wonder why did you listen to me?
Vou fazer você fazer umas paradas sinistras agora.I'm gonna make you do some freaky shit now.
Insano, você vai morrer quando me escutar,Insane you're gonna die when you listen to me,
Deixa os vivos morrerem! Deixa os vivos morrerem!Let the living die! Let the living die!
Diga,Say,
E aí, me pergunto por que você me escutou?What's up, I wonder why did you listen to me?
Vou fazer você fazer umas paradas sinistras agora.I'm gonna make you do some freaky shit now.
Insano, você vai morrer quando me escutar,Insane you're gonna die when you listen to me,
Deixa os vivos morrerem! Deixa os vivos morrerem!Let the living die! Let the living die!
Diga,Say,

Você está respirando agora?Are you breathing now?
Os malignos, te veem?Do the wicked, see you?
Você ainda está respirando?You still breathing?
Você tá me deixando conhecido.You're making me known.
Você está respirando agora?Are you breathing now?
Os malignos, te veem?Do the wicked, see you?
Você ainda está respirando?You still breathing?

Então?So?

Falando: consegue imaginar como matar é mágico,Talking: can you imagine how killing is magic,
Então ninguém vai saber.So no one will ever know.
Não há chance de você ser amado porque eu nunca te amei de verdade, então vai,There is no chance of you being loved because i never loved you anyway so come on,
E faça o que você sente que deve fazer.And make and do what you are compelled to do.

Me salva, Deus! (Eco)Save me God! (Echo)

Eu posso ouvir a voz,I can hear the voice,
Mas não quero escutar, me amarre e diga que vou ficar bem.But I don't want to listen, strap me down and tell me I'll be all right.
Eu posso sentir a necessidade subliminar de ser um com a voz e fazer tudo ficar bem.I can feel the subliminal need to be one with the voice and make everything all.
Eu posso ouvir a voz,I can hear the voice,
Mas não quero escutar, me amarre e diga que vou ficar bem.But I don't want to listen, strap me down and tell me I'll be all right.
Eu posso sentir a necessidade subliminar de ser um com a voz e fazer tudo ficar certo!I can feel the subliminal need to be one with the voice and make everything all right!

Você está respirando agora?Are you breathing now?
Os malignos, te veem?Do the wicked, see you?
Você ainda está respirando?You still breathing?
Você tá me deixando conhecido...You're making me known...
Você está respirando agora?Are you breathing now?
Os malignos, te veem?Do the wicked, see you?
Você ainda está respirando?You still breathing?

Então?So?
Você está respirando?Are you breathing?
Então?So?
Você respira agora?Do you breathe now?
Agora?Now?

Então?So?
Você está respirando?Are you breathing?
Então?So?
Você respira agora?Do you breathe now?