Don't Tell Me (feat. Ann Wilson)
Disturbed
Não Me Diga (part. Ann Wilson)
Don't Tell Me (feat. Ann Wilson)
Sabemos que deveríamos virar e simplesmente ir embora
We know we should turn and just walk away
Não podemos evitar de causar mais dor
We can’t help but cause more pain
Machucados ainda mais a cada palavra que dizemos
Wounded more with every word that we say
As memórias permanecem
The memories remain
Aqui estamos nós
Here we are
Mais uma vez
Once again
Questionando o fim
Questioning the end
Devo deixar você ir
Am I supposed to let you go
Não me diga agora que você me odeia
Don’t tell me now that you hate me
Por nunca deixar ir
For never letting go
Que não haja dúvida
Let there be no doubt
Não consigo viver minha vida sem você
I can’t live my life without you
Eu fecho meus olhos e ainda ouço os gritos
I close my eyes and still hear the screams
Que despedaçariam nosso mundo
That would tear apart our world
Continuo revivendo tudo
I keep reliving everything
Não consigo acreditar o quanto isso dói
I can’t believe how much this hurts
Aqui estamos nós
Here we are
Mais uma vez
Once again
Ainda questionando o fim
Still questioning the end
Como posso deixar você ir
How can I let you go
Não me diga agora que você me odeia
Don’t tell me now that you hate me
Por nunca deixar ir
For never letting go
Que não haja dúvida
Let there be no doubt
Não consigo viver minha vida sem você
I can’t live my life without you
Aqui estamos nós
Here we are
Mais uma vez
Once again
Ainda questionando o fim
Still questioning the end
Como posso deixar você ir
How can I let you go
Não me diga agora que você me odeia
Don’t tell me now that you hate me
Porque eu não quero deixar você ir
For never letting go
É como viver no inferno
Let there be no doubt
Para mim viver minha vida sem você
I can’t live my life without you
Não me diga agora que você me odeia
Don’t tell me now that you hate me
Por não querer deixar você ir embora
Because I don’t want to let you go
É como o viver o inferno
It’s like living hell
Viver minha vida sem você
For me to live my life without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Disturbed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: