Kolbásztolvaj a nagyfater

O Vovô Ladrão de Linguiça

Kolbásztolvaj a nagyfater

É anos que tô esperandoÉvek óta arra vártam
Pra juntar minha granaHogy összegyuljön a suskám
E comprar o que vi no meu sonhoÉs megvehessem, amit álmomban láttam
Uma linguiça gigante e lindaEgy gigantikus, gyönyöru kolbászt

Consegui, trouxe pra casa e deixeiSikerült, hazavittem, és letettem
Aí passei algumas horas bêbado, jogadoMajd néhány óráig részegen fetrengtem
Mas quando cheguei em casa, a linguiça não acheiHát amikor hazaérek, a kolbászt nem lelem
Só um maldito e fedido salsichão no armárioCsak egy kibaszott ótvar mufogsort a kredencen

Vovô ladrão de linguiçaKolbász-tolvaj a nagyfater
Manja muito quando é pra roubarNagyon tud, ha lopni kell

Entre as salsichas, o que vejo:A mufogak közt mit látok:
Linguiça e cebolaKolbász és hagyma
Te peguei, ladrão, gritoMegvagy tolvaj, így kiáltok
Cadê você, seu velho safado, vovô?!Hol vagy vén szar, nagypapa?!

O velho não se escondeu?Hát a vén szar nem elbújt?
Tava lá no banheiro, encostadoA kinti budin elkuksolt
Mas o que eu vi quando arrombei a porta de uma vezHát mit láttam, amikor rátörtem az ajtót egybol
Linguiça indo pra boca, e linguiça saindo do traseiroKolbász megy a szájba, és kolbász jön a seggbol

Vovô ladrão de linguiçaKolbász-tolvaj a nagyfater
Manja muito quando é pra roubarNagyon tud, ha lopni kell

Mas eu vou recuperarMárpedig én visszaszerzem
Vai apodrecer na minha barrigaRohad majd az én belemben
O vovô vai morder a bundaA nagyfater majd fube harap
Se não devolver minha linguiçaHa nem adja vissza kolbászomat

Eu disse pro vovôAzt mondtam a nagyfaternek
Ano que vem a aposentadoria vai ser menorJövore a nyugdíj kevesebb lesz
Aí ele ficou com um baita sustoErre el is kapta egy jó nagy frász
E eu consegui recuperar o resto da linguiça!És visszaszerezhettem a maradék kolbászt!