Che fastidio!

Que saco!

Che fastidio!

Eu não sei mais o que é normalIo non so più cos'è normale
Ou uma alucinaçãoO un'allucinazione
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Não é que eu queira brigarNon è che voglia litigare
Só tenho algumas observações, um pensamento meuHo solo qualche osservazione, un pensiero mio

A moda de Milão (que saco!)La moda di Milano (che fastidio!)
O esnobe de Roma (que saco!)Lo snob romano (che fastidio!)
O sonho americano (que saco!)Il sogno americano (che fastidio!)
E o político italiano (que saco!)E il politico italiano (che fastidio!)
A música tribal (que saco!)La musica tribale (che fastidio!)
Os cães na alfândega (que saco!)I cani alle dogane (che fastidio!)
E o curso de pilates me deprime, o almoço saudável (que nojo!)E il corso di pilates mi deprime, il pranzo salutare (che schifo!)
Hoje à noite vou a uma festa, a mesma farsa e não tô nem aí (que saco!)Stasera vado a una festa, la solita farsa e non m'interessa (che fastidio!)
E a vizinha chata bate na porta: Abaixa esse som (que saco!)E la vicina molesta bussa alla porta: Abbassa quei bassi (che fastidio!)
E me diz o que você pôs no meu copo, tá amargo e (não confio!)E dimmi cosa mi hai messo nel bicchiere, ha un gusto amaro e (non mi fido!)
Porque minha cabeça tá girando e o quarto inteiro e até passar (que saco!)Perché mi gira la testa e tutta la stanza е finché non passa (che fastidio!)

Eu não sei mais o que é normalIo non so più cos'è normale
Ou uma alucinaçãoO un'allucinazione
Se sou eu que tô pirandoSе sono matta io
Não é que eu queira brigarNon è che voglia litigare
Mas tenho a impressão de não conseguir me controlarMa ho come l'impressione di non potermi controllare
E então eu te digo (que saco!)E allora te lo dico (che fastidio!)
Se quiser eu repito (que saco!)Se vuoi te lo ripeto (che fastidio!)
O amigo do amigo sem convite que se acha, que fracassadoL'amico dell'amico senza invito che fa il figo, che fallito
Vamos tirar uma foto (que saco!)Facciamoci una foto (che fastidio!)
E você, o que faz da vida? (Tô uma droga!)Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Vamos trocar números, eu te escrevoScambiamoci il numero, ti scriverò
Mas por trás desse sorriso, eu digoMa sotto quel sorriso, dico
Que saco!Che fastidio!
Que saco!Che fastidio!
Que saco!Che fastidio!
Que saco!Che fastidio!

Levanta as mãos só se você for de AquárioSu le mani solo se sei dell'Aquario
Estranho, te achava de SagitárioStrano, ti facevo proprio Sagittario
Ligo da Índia, Albânia, TurimLa chiamo dall'India, Albania, Torino
Pra um plano tarifárioPer un piano tariffario
Nariz de francês como em fotocópiaNasi alla francese come in fotocopia
Aprender a viver com um tutorialImparare a vivere con un tutorial
Vá para o premium, clica aqui, ouça agoraPassa a premium, clicca qui, ascolta ora
Cem versões de bossa novaCento cover bossa nova

Eu não sei mais o que é normal ou uma alucinaçãoIo non so più cos'è normale o un'allucinazione
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io

E então eu te digo (que saco!)E allora te lo dico (che fastidio!)
Se quiser eu repito (que saco!)Se vuoi te lo ripeto (che fastidio!)
O amigo do amigo sem convite que se acha, que fracassadoL'amico dell'amico senza invito che fa il figo, che fallito
Vamos tirar uma foto (que saco!)Facciamoci una foto (che fastidio!)
E você, o que faz da vida? (Tô uma droga!)Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Vamos trocar números, eu te escrevoScambiamoci il numero, ti scriverò
Mas por trás desse sorriso, eu digoMa sotto quel sorriso, dico
Que saco!Che fastidio!
Que saco!Che fastidio!
Que saco!Che fastidio!
Que saco!Che fastidio!
Vamos tirar uma foto (que saco!)Facciamoci una foto (che fastidio!)
E você, o que faz da vida? (Tô uma droga!)Che fai tu di lavoro? (Faccio schifo!)
Vamos trocar números, eu te escrevoScambiamoci il numero, ti scriverò
Mas por trás desse sorriso, eu digoMa sotto quel sorriso, dico

Eu não sei mais o que é normalIo non so più cos'è normale
Ou uma alucinaçãoO un'allucinazione
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Se sou eu que tô pirandoSe sono matta io
Se sou eu que tô pirando!Se sono matta!
Apesar dos cursos de meditação, de respiraçãoNonostante i corsi di meditazione, di respirazione
Não consigo suportar os arrivistas e os jornalistas certinhos (que saco!)Non posso sopportare gli arrivisti e i giornalisti perbenisti (che fastidio!)
E depois os peões apresentados como artistas (que saco!)E poi i tronisti presentati come artisti (che fastidio!)
Ou o hino nacional no piano barOppure l'inno nazionale al piano bar
Os F24, o spamGli F24, lo spam
Que saco! Que saco! Que saco!Che fastidio! Che fastidio! Che fastidio!

Eu não sei mais o que é normalIo non so più cos'è normale
Mas sou eu que tô pirandoMa sono matta io
Mas sou eu que tô pirandoMa sono matta io
Mas sou eu que tô pirandoMa sono matta