Dalla terra all'universo

Da Terra ao Universo

Dalla terra all'universo

Eu não sei como se faz, mas juro que me esforçoIo non so come si fa, ma giuro che mi applico
Eu que só um mês atrás recontava o que restouIo che solo un mese fa ricontrollavo il battito rimasto
Cada passo, muitas vezes honestamente falsoOgni passo, spesso onestamente falso
Como faço pra fazer mais um verso pra vocêCome faccio a farne un altro verso te

Eu não sei como se faz pra desarmar o pânicoIo non so come si fa a disinnescare il panico
Eu que só um mês atrás mastigava o último erroIo che solo un mese fa rimasticavo l'ultimo sbaglio
E não quero cometer um segundo enganoE non voglio prendere un secondo abbaglio
Mas seu olhar me fulmina e eu sintoMa mi fulmini lo sguardo e sento

Arranca meu coração do peitoStrappami il cuore dal petto
Arranca meu coração que não consigoStrappami il cuore che non riesco
Entender o que sintoA capire cosa sento
Como se por um momentoCome se per un momento
Da terra ao universo é só um passo e meio se você me olharDalla terra all'universo è solo un passo e mezzo se mi guardi tu

Eu que tinha dito: Chega, dessa vez é a últimaIo che avеvo detto: Basta, questa volta è l'ultima
Eu que se te disse: Fica, talvez eu tenha bebido um pouco demaisIo che sе ti ho detto: Resta, avrò bevuto forse un po' troppo
E não, não posso fingir que um outro golpeE no, non posso fingere che un altro colpo
Não me fulmine e num instante eu sinto o batimento que me fazNon mi fulmini e in un lampo sento il battito che mi fa

Arranca meu coração do peitoStrappami il cuore dal petto
Arranca meu coração que não consigoStrappami il cuore che non riesco
Entender o que sintoA capire cosa sento
Como se por um momentoCome se per un momento
Da terra ao universo é só um passo e meio se você me olharDalla terra all'universo è solo un passo e mezzo se mi guardi tu
Da terra ao universo é só um passo e meio se você me olharDalla terra all'universo è solo un passo e mezzo se mi guardi tu

Você que no final nunca desisteTu che alla fine non ti arrendi mai
Que não importam os quilômetros da subida enquanto você sabeChe non contano i chilometri della salita finché sai
Que vai ser fácil entenderChe sarà facile capire
O que eu sinto e que talvez no fundo eu nunca te disseQuello che sento e che forse in fondo non ti ho detto mai

Arranca meu coração do peitoStrappami il cuore dal petto
Arranca meu coração que não consigoStrappami il cuore che non riesco
Entender o que sintoA capire cosa sento
Como se por um momentoCome se per un momento
Da terra ao universo é só um passo e meio se você me olharDalla terra all'universo è solo un passo e mezzo se mi guardi tu

Arranca meu coração do peitoStrappami il cuore dal petto
Arranca meu coração que não consigoStrappami il cuore che non riesco
Entender o que sintoA capire cosa sento
Como se por um momentoCome se per un momento
Da terra ao universo é só um passo e meio se você me olharDalla terra all'universo è solo un passo e mezzo se mi guardi tu