Metronome

Metrônomo

Metronome

kinou no tsudzuki no kyou to kawaribae no nai mirai
きのうのつづきのきょうとかわりばえのないみらい
kinou no tsudzuki no kyou to kawaribae no nai mirai
deai no hitotsu hitotsu yuuutsu no tane
であいのひとつひとつゆううつのたね
deai no hitotsu hitotsu yuuutsu no tane
rinkaku kanji nakunatte jibun o kizutsuketari merda
りんかくかんじなくなってじぶんをきずつけたりして
rinkaku kanji nakunatte jibun o kizutsuketari shite
tanin no kao o ukagatte nanika tokushita?
たにんのかおをうかがってなにかとくした?
tanin no kao o ukagatte nanika tokushita?

Com medo de ver os outros rindo de mim
Afraid to see others laughing me
Afraid to see others laughing me
Me feche
Shut myself
Shut myself
Ninguém se importa comigo
No one cares about me
No one cares about me
Estou doente e sozinha
I'm sick and alone
I'm sick and alone
Ainda quero acreditar nas pessoas
Still I want to believe in people
Still I want to believe in people
Por que eu vivo neste mundo chato
Why do I live this boring world
Why do I live this boring world
iikaeshitakutemo kanawanai
iikaeshitakutemo kanawanai
iikaeshitakutemo kanawanai

kizu o'you koto ga kurushii kara
きずをおようことがくるしいから
kizu o o'you koto ga kurushii kara
nigedashita n'da
にげだしたんだ
nigedashita n'da
nagasareru mama ni longe
ながされるままにaway
nagasareru mama ni away
sameru koto no nai yume o miteitai
さめることのないゆめをみていたい
sameru koto no nai yume o miteitai
hitorikiri de
ひとりきりで
hitorikiri de
Acredite em mim e acredite em você
Believe me & believe you
Believe me & believe you

futokutei tasuu no kage sukikatte tsubuyaiteiru
ふとくていたすうのかげすきがってつぶやいている
futokutei tasuu no kage sukikatte tsubuyaiteiru
kokoro yasumeru basho tte doko ni mo nai no?
こころやすめるばしょってどこにもないの?
kokoro yasumeru basho tte doko ni mo nai no?

Com medo de ver os outros rindo de mim
Afraid to see others laughing me
Afraid to see others laughing me
Me feche
Shut myself
Shut myself
Ninguém se importa comigo
No one cares about me
No one cares about me
Estou doente e sozinha
I'm sick and alone
I'm sick and alone
Ainda quero acreditar nas pessoas
Still i want to believe in people
Still i want to believe in people
Por que eu vivo neste mundo chato
Why do i live this boring world
Why do i live this boring world

kienai uzuki ga yagate boku o
きえないうずきがやがてぼくを
kienai uzuki ga yagate boku o
mahi saseru n'da
まひさせるんだ
mahi saseru n'da
itami kesu reberu grátis
いたみけするれべるfree
itami kesu reberu free
nige tsudzuketeita okubyou dakara
にげつづけていたおくびょうだから
nige tsudzuketeita okubyou dakara
Kigatsukenai
きがつけない
kigatsukenai
nagasareru mama ni longe
ながされるままにaway
nagasareru mama ni away
subete ga mou osokatta
すべてがもうおそかった
subete ga mou osokatta
Acredite em mim e acredite em você
Believe me & believe you
Believe me & believe you

kikoenai furi o shiteru sekinin nogare ikiteiru
きこえないふりをしてるせきにんのがれいきている
kikoenai furi o shiteru sekinin nogare ikiteiru
jikaku no nai yatsura tte shouki no sata?
じかくのないやつらってしょうきのさた?
jikaku no nai yatsura tte shouki no sata?

namida o kakuseba nanika kawaru
なみだをかくせばなにかかわる
namida o kakuseba nanika kawaru
kigashiteta n'da
きがしてたんだ
kigashiteta n'da
cenário iro ga mienai
いろがみえないscenery
iro ga mienai scenery
ugokidasanakucha yume wa kitto
うごきださなくちゃゆめはきっと
ugokidasanakucha yume wa kitto
kieuseru n'da
きえうせるんだ
kieuseru n'da
uso de memória katameta
うそでかたまったmemory
uso de katameta memory
irodori kasanete
いろどりかさねて
irodori kasanete

kizu o'you koto ga kurushii kara
きずをおようことがくるしいから
kizu o o'you koto ga kurushii kara
nigedashita n'da
にげだしたんだ
nigedashita n'da
nagasareru mama ni longe
ながされるままにaway
nagasareru mama ni away
sameru koto no nai yume o miteitai
さめることのないゆめをみていたい
sameru koto no nai yume o miteitai
hitorikiri de
ひとりきりで
hitorikiri de
Acredite em mim e acredite em você
Believe me & believe you
Believe me & believe you
sarebatote tomaranai
さればとてとまらない
sarebatote tomaranai
Shosen wa metrônomo
しょせんはメトロノーム
shosen wa metronome