Rainy, Rainy, Smiles

Chuvoso, Chuvoso, Sorrisos

Rainy, Rainy, Smiles

Sorriso chuvoso ima ame ni utaretemo
Rainy smile いまあめにうたれても
Rainy smile ima ame ni utaretemo
hoshi no kirameki wa michibiite kureru
ほしのきらめきはみちびいてくれる
hoshi no kirameki wa michibiite kureru
Sorriso chuvoso hora kimi no egao wa ne
Rainy smile ほらきみのえがおはね
Rainy smile hora kimi no egao wa ne
amefuri no hibi o hare ni kaeru mahou
あめふりのひびをはれにかえるまほう
amefuri no hibi o hare ni kaeru mahou

doshaburi no ame ga boku no hoho o nurashita
どしゃぶりのあめがぼくのほほをぬらした
doshaburi no ame ga boku no hoho o nurashita
kasa o sasu ma naku boku wa bishonure
かさをさすまなくぼくはびしょぬれ
kasa o sasu ma naku boku wa bishonure
bita- na riaru ni hikari sasu koto wa naku
びたーなりあるにはひかりさすことはなく
bita- na riaru ni hikari sasu koto wa naku
kyou mo asu mo mata ame wa yamanai
きょうもあすもまたあめはやまない
kyou mo asu mo mata ame wa yamanai

mou kibou sae boku wa idakenai
もうきぼうさぼくはいだけない
mou kibou sae boku wa idakenai
mabushikute me ootte shimau
まぶしくてめをおってしまう
mabushikute me o ootte shimau
hoshi sae mienai sora
ほしさえみえないそら
hoshi sae mienai sora

ame no machi kasa no hana ga saku
あめのまちかさのはながさく
ame no machi kasa no hana ga saku

Sorriso chuvoso ima ame ni utaretemo
Rainy smile いまあめにうたれても
Rainy smile ima ame ni utaretemo
hoshi no kirameki wa michi o sashishimesu
ほしのきらめきはみちをさししめす
hoshi no kirameki wa michi o sashishimesu
Sorriso chuvoso hora kimi ga warau kara
Rainy smile ほらきみがわらうから
Rainy smile hora kimi ga warau kara
amefuri no hibi ga hare ni kawaru
あめふりのひびがはれにかわる
amefuri no hibi ga hare ni kawaru

hoshi ga michibiita unmei no ru-retto
ほしがみちびいたうんめいのるーれっと
hoshi ga michibiita unmei no ru-retto
kimi para no deai de ame ga yanda yo
きみとのであいであめがやんだよ
kimi to no deai de ame ga yanda yo
moshimo hitotsu dake mahou ga tsukaeru nara
もしもひとつだけまほうがつかえるなら
moshimo hitotsu dake mahou ga tsukaeru nara
boku no negai tada kimi no tonari de
ぼくのねがいただきみのとなりで
boku no negai tada kimi no tonari de

Sorriso chuvoso ima ame ni utaretemo
Rainy smile いまあめにうたれても
Rainy smile ima ame ni utaretemo
hoshi no kirameki wa michibiite kureru
ほしのきらめきはみちびいてくれる
hoshi no kirameki wa michibiite kureru
Sorriso chuvoso hora kimi no egao wa ne
Rainy smile ほらきみのえがおはね
Rainy smile hora kimi no egao wa ne
amefuri no hibi o hare ni kaeru mahou
あめふりのひびをはれにかえるまほう
amefuri no hibi o hare ni kaeru mahou

Kumori nochi ame no hibi
くもりのちあめのひび
kumori nochi ame no hibi
kasa mo motazuni aruiteita boku
かさももたずにあるいていたぼく
kasa mo motazuni aruiteita boku
zubunure de utsumuite bakari ita
ずぶぬれでうつむいてばかりいた
zubunure de utsumuite bakari ita

kimi para iru dake de hora
きみといるだけでほら
kimi to iru dake de hora
namida egao ni kawatteyuku n'da
なみだえがおにかわっていくんだ
namida egao ni kawatteyuku n'da
soba ni ite kono te o hanasazu
そばにいてこのてをはなさず
soba ni ite kono te o hanasazu

kirameite kagayaki o yamenai
きらめいてかがやきをやめない
kirameite kagayaki o yamenai
kirakira para hikari o hanatsu n'da
きらきらとひかりをはなつんだ
kirakira to hikari o hanatsu n'da
kono sora de ichiban kagayaku
このそらでいちばんかがやく
kono sora de ichiban kagayaku

kimi dake ni hoshi no uta o utau
きみだけにほしのうたをうたう
kimi dake ni hoshi no uta o utau

Sorriso chuvoso ima ame ni utaretemo
Rainy smile いまあめにうたれても
Rainy smile ima ame ni utaretemo
hoshi no kirameki wa michibiite kureru
ほしのきらめきはみちびいてくれる
hoshi no kirameki wa michibiite kureru
Sorriso chuvoso hora kimi no egao wa ne
Rainy smile ほらきみのえがおはね
Rainy smile hora kimi no egao wa ne
amefuri no hibi o hare ni kaeru mahou
あめふりのひびをはれにかえるまほう
amefuri no hibi o hare ni kaeru mahou

Sorriso chuvoso ima ame ni utaretemo
Rainy smile いまあめにうたれても
Rainy smile ima ame ni utaretemo
hoshi no kirameki wa michi o sashishimesu
ほしのきらめきはみちをさししめす
hoshi no kirameki wa michi o sashishimesu
Sorriso chuvoso hora kimi ga warau kara
Rainy smile ほらきみがわらうから
Rainy smile hora kimi ga warau kara
amefuri no hibi ga hare ni kawatteyuku
あめふりのひびがはれにかわっていく
amefuri no hibi ga hare ni kawatteyuku