Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 34

Bô Tava?

Diva Barros

Letra

E Aí, Tudo Bem?

Bô Tava?

Se tá pegando fogo, era uma fogueiraSe t'ardê, tava un larera
Num lugar, nem tá queimandoNun area, nin ta kunvdá
Não é mar profundo, ondas de melodiaNote mar brónde, óndas melodia
Lua brilha pra N manhãLua fulji pa N morná

E aí, tudo bem?Bo tava ben?

Se o vento tá soprando lá na Praia KargaSe vénte ta soprá la na Praia Karga
Um coração tá naufragandoNun kurason ta nafragá
Largado, perdido a esperançaLargóde, pirdide speransa
Só esperando pelo seu amorTa sperá so pa bo amor

E aí, tudo bem?Bo tava ben?

Pensa que eu gritei com toda força da almaPensa mi ta gritó-be ke tude fórsa d'alma
Minha voz penetra nas raízes de nósNha vos penetra nis rótxa nu
Vontade de estar junto de vocêVontade stóde djunte ma bo

Você tá negando?Bo ta negá?

Imagina você ouvindo minhas lágrimasImajiná bu uvi nhas prante
Mil poesias de amorMil poezia di amor
Descrevendo meu ardor por vocêTa diskrevê nh'ardor pa bo
Você na minha frente, ondas de serenataBo na nha peite, óndas serenata

Você tá negando?Bo ta negá?

Se tá pegando fogo, era uma fogueiraSe t'ardê, tava un larera
Num lugar, nem tá queimandoNun area, nin ta kunvdá
Não é mar profundo, ondas de melodiaNote mar brónde, óndas melodia
Lua brilha pra N manhãLua fulji pa N morná

E aí, tudo bem?Bo tava ben?

Se o vento tá soprando lá na Praia KargaSe vénte ta soprá la na Praia Karga
Um coração tá naufragandoUn kurason ta nafragá
Largado, perdido a esperançaLargóde, pirdide speransa
Só esperando pelo seu amorTa sperá so pa bo amor

E aí, tudo bem?Bo tava ben?

Pensa que eu gritei com toda força da almaPensa mi ta gritó-be ke tude fórsa d'alma
Minha voz penetra nas raízes de nósNha vos penetra nis rótxa nu
Vontade de estar junto de vocêVontade stóde djunte ma bo

Você tá negando?Bo ta negá?

Imagina você ouvindo minhas lágrimasImajiná bu uvi nhas prante
Mil poesias de amorMil poezia di amor
Descrevendo meu ardor por vocêTa diskrevê nh'ardor pa bo
Você na minha frente, ondas de serenataBo na nha peite, óndas serenata

Você tá negando?Bo ta negá?
Você tá aqui?Bo tava fká?
E aí, tudo bem?Bo tava ben?
Você tá negando?Bo ta negá?

Pra eu não ficar só (só), pra eu não dormir só (só)Pa N ka fká mi so (mi so), pa N ka durmi mi so (mi so)
Pra eu não viver só, também pra eu não morrer sóPa N ka vivê mi so, tanbê pa N ka morrê mi so
Pra nós ficarmos juntos (juntos), pra nós dormirmos juntos (juntos)Pa no fká nos dos (nos dos), pa no durmi nos dos (nos dos)
Pra nós vivermos juntos, também morrer juntosPa no vivê nos dos, tanbê morrê nos dos

Pra eu não ficar só (só), pra eu não dormir só (só)Pa N ka fká mi so (mi so), pa N ka durmi mi so (mi so)
Pra eu não viver só, também pra eu não morrer sóPa N ka vivê mi so, tanbê pa N ka morrê mi so
Pra nós ficarmos juntos (juntos), pra nós dormirmos juntos (juntos)Pa no fká nos dos (nos dos), pa no durmi nos dos (nos dos)
Pra nós vivermos juntos, também morrer juntosPa no vivê nos dos, tanbê morrê nos dos

Pra nós ficarmos juntos (também morrer juntos)Pa no fká nos dos (tanbê morrê nos dos)
Pra nós dormirmos juntos (também morrer juntos)Pa no durmi nos dos (tanbê morrê nos dos)
Pra nós vivermos juntos (também morrer juntos)Pa no vivê nos dos (tanbê morrê nos dos)
Pra nós morrermos juntos (também morrer juntos)Pa no morrê nos dos (tanbê morrê nos dos)
Pra nós ficarmos juntos (também morrer juntos)Pa no fká nos dos (tanbê morrê nos dos)
Pra nós dormirmos juntos (também morrer juntos)Pa no durmi nos dos (tanbê morrê nos dos)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diva Barros e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção