Better In Heaven

Melhor no Céu

Better In Heaven

Tinta no papelInk on a paper
Duas décadas como vaporTwo decades like vapor
E tudo que sou desmoronaAnd everything I am comes crashing down

Olhos castanhos, meu salvadorBrown eyes, my savior
Muda todo meu comportamentoChange all my behavior
E tudo que você me fez desmoronaAnd everything you made me comes crashing down

Eu me voltei pra Deus quando tinha onze anosI turned to God when I was eleven
Eu gritei: Fica melhor no céu?I cried: Does it get better in heaven?
E ele disse: Como diabos eu vou saber?And he said: How the hell am I supposed to know?

Deixei minha inocência na escada de incêndioI left my innocence on the fire escape
SábadoSaturday
Na minha casaAt my place
E eu faria de novoAnd I would do it again
Deixei minha inocência em West LAI left my innocence in West LA
OntemYesterday
Na sua casaAt your place
E agora eu sei que tá tudo bemAnd now I know it’s okay

Lendo sua cartaReading your letter
Achei que ia melhorarI thought it’d get better
Nós nos despedaçamos até crescermos de novo (de novo, e de novo, e de novo)We fall apart until we grow again (again, and again, and again)
Dizem que é o cicloThey say it's the cycle
De ação e tentativaOf action and trial
E tudo que sou tá mudando agoraAnd everything I am is changing now

Eu me voltei pra Deus quando tinha onze anosI turned to God when I was eleven
Eu gritei: Fica melhor no céu?I cried: Does it get better in heaven?
E ele disse: Como diabos eu vou saber?And he said: How the hell am I supposed to know?

Deixei minha inocência na escada de incêndioI left my innocence on the fire escape
SábadoSaturday
Na minha casaAt my place
E eu faria de novoAnd I would do it again
Deixei minha inocência em West LAI left my innocence in West LA
OntemYesterday
Na sua casaAt your place
E agora eu sei que tá tudo bemAnd now I know it’s okay

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, ohOh, oh

Deixei minha inocência na escada de incêndioI left my innocence on the fire escape
SábadoSaturday
Na minha casaAt my place
E eu faria de novoAnd I would do it again
Deixei minha inocência em West LAI left my innocence in West LA
OntemYesterday
Na sua casaAt your place
E agora eu sei que tá tudo bemAnd now I know it’s okay