Closer

Mais perto

Closer

Fumo um cigarro no banheiro, euSmoke a cigarette in the bathroom, I
Queria não gostar tanto de você, euWish I didn't like you so much, I
Saiba por dentro que você me odeiaKnow inside you hate me
Tudo bemThat's alright
Eu não posso ganhar todos, mas parece que estouI can't win 'em all but it feels like I'm
Mais perto de viver bemCloser to living right
O inferno na terra é o paraísoHell on earth is paradise

Eu deveria ter te mandado uma mensagem de voltaI should've text you back
Eu sei que sou muito ruimI know I'm really bad
Por estar no meu telefoneAt being on my phone
Eu odeio isso com gostoI hate it with a passion
Estou acordando sozinhaI'm waking up alone
Leve ao narizTake it to the nose
Porque você vive na moda'Cause you live in fashion
At fidm fazendo roupasAt fidm making clothes
Pensar em você meio que dóiThinking 'bout you kinda hurts
Tenho muita merda para consertarI gotta lotta shit to fix
Muitos hábitos ruinsA lotta bad habits
Você me viu no meu piorYou saw me at my worst
Você me viu como um viciadoYou saw me as an addict
Às vezes eu gostaria que nunca tivéssemos nos conhecidoSometimes I wish we never met
Então você poderia ser mais felizSo you could be more happy

Romance não está mortoRomance isn't dead
Nós apenas não encontramos aindaWe just ain't found it yet
Foda-se o que eles disseramFuck what they said

Fumo um cigarro no banheiro, euSmoke a cigarette in the bathroom, I
Queria não gostar tanto de você, euWish I didn't like you so much, I
Saiba por dentro que você me odeiaKnow inside you hate me
Tudo bemThat's alright
Eu não posso ganhar todos, mas parece que estouI can't win 'em all but it feels like I'm
Mais perto de viver bemCloser to living right
O inferno na terra é o paraísoHell on earth is paradise

Eu me pergunto se vamos nos encontrar algum diaI wonder if we'll run into each other someday
Porque, honestamente, não sei o que diria'Cause honestly I don't know what I'd even say
Eu tento ser legal, tento ser educadaI try to be nice, I try to be polite
Mas você vê através de toda a dor dentro dos meus olhos, simBut you see right through all the pain inside my eyes, yeah
Eu tenho pálpebras pesadas, fumo um pouco de maconhaI got heavy eyelids, smoke a little weed
E finja que estou em uma ilha, em algum lugar longe de vocêAnd pretend I'm on an island, somewhere away from you
Em algum lugar onde eu pudesse agir direito, pelo menos alguém novoSomewhere that I could act right, at least somebody new
Estou gritando no microfone, tipo 'porra, isso vai servirI'm yelling out the mic, like the 'fuck it's gonna do

Romance não está mortoRomance isn't dead
Nós apenas não encontramos aindaWe just ain't found it yet
Foda-se o que eles disseramFuck what they said

Fumo um cigarro no banheiro, euSmoke a cigarette in the bathroom, I
Queria não gostar tanto de você, euWish I didn't like you so much, I
Saiba por dentro que você me odeiaKnow inside you hate me
Tudo bemThat's alright
Eu não posso ganhar todos, mas parece que estouI can't win 'em all but it feels like I'm
Mais perto de viver bemCloser to living right
O inferno na terra é o paraísoHell on earth is paradise