Iron Hearted Cross

Cruz de Coração de Ferro

Iron Hearted Cross

Cruz seu coração e espera morrer?Cross your heart and hope to die?
Essas são as palavras e suas mentiras.These are the words and your lies.
Droga, essa noite e seu mundo novinho em folha.Goddamn this night and your brand new world.
Onde está a chama que ainda brilha forte?Where is the flame that burns still bright?
Passei uma hora morrendo duro.I spent one hour dying hard.
Empurrei e lutei até chorar.I pushed and shoved until I cried.
Não por causa de você ou do mundo que eu vi.Not because of you or the world I've seen.

Uma pequena fenda no céu tão brilhante,A little crack in the sky so bright,
revela a verdade do tempo inútil.reveals the truth of useless time.
Estou tão perdido sem vocês todos.I'm just so lost without you all.
Meus anos desperdiçados de negação.My wasted years of denial.

Acorde os anjos dentro de você,Wake up the angels inside you,
convide o demônio que ama todos nós.invite the demon that loves us all.
Droga, essa mente cheia de ódio,Goddamn this mind that is full of hate,
monte minha guerra eterna.ride my everlasting war.

Diga-me o que fazer,Tell me what to do,
me preparei pra você.I have trained myself for you.
Através das chamas do inferno,Through the flames of hell,
sufri dentro da minha casca.suffered inside my shell.

Fui atingido frio tantas vezes,Shot cold so many times,
vivi entre suas mentiras.I have lived among your lies
Através das chamas do inferno,Through the flames of hell,
sufri dentro da minha casca.suffered inside my shell

Acorde os mortos ao seu lado,Wake up the dead besides you,
convide o fogo que nos recebe caloroso.invite the fire that greets us warm.
Droga, essas agulhas que me levam embora,Goddamn these needles that take me away,
monte minha guerra eterna.ride my everlasting war.

Uma pequena fenda no céu tão brilhante,A little crack in the sky so bright,
revela a verdade do tempo inútil.reveals the truth of useless time.
Estou tão perdido sem vocês todos.I'm just so lost without you all.