Sur ce vieux rocher blanc

Sobre esta velha rocha branca

Sur ce vieux rocher blanc

Sobre esta velha rocha brancaSur ce vieux rocher blanc
Onde falávamos de amorOù nous parlions d'amour
Sob o céu azulSous le bleu firmament
Eram os dias mais lindosC'était les plus beaux jours
Com um cenário misteriosoPar un décor mystérieux
Eu lia em seus olhosJe lisais dans tes yeux
Essas palavras encantadoras eu te amoCes mots charmants je t'aime
Eram palavras supremasC'étaient des mots suprêmes
Que você me dizia tão frequentementeQue tu me disais si souvent
Sobre esta velha rocha brancaSur ce vieux rocher blanc

Todos os pássaros cantavamTous les oiseaux chantaient
Na nossa passagemA notre passage
O vento sussurravaLe vent lui murmurait
Na sua melhor linguagemDans son plus beau langage
Mas perto dos arbustosMais auprès des buissons
Lindas borboletasDe jolis papillons
Vinham até nossas cabeçasVenaient jusqu'à nos têtes
Era como em um sonhoC'était comme dans un rêve
Quando as horas são curtasQuand les heures sont brèves
E tudo é encantadorEt que tout est charmant

{instrumental}{instrumental}

{1er couplet}{1er couplet}

Sobre esta velha rocha brancaSur ce vieux rocher blanc