Tropique

Tropique

Tropique

Vem e me diz as palavras que me fazem serViens et dis-moi les mots qui font de moi
O verão...L'été...

(queima, queima, queima, queima,(chauffe, chauffe, chauffe, chauffe,
queima, queima, queima, queima)Chauffe, chauffe, chauffe, chauffe)

(Saindo da praia, mama mia que calor(Sorti de la plage, mama mia que calor
Na balada, han han !Dans la discoteca, han han !
Saindo da praia, mama mia um tropique,Sorti de la plage, mama mia un tropique,
um balada han han !)un discoteca han han !)

Um clima, coqueiro, os barcos ancoradosUn climat, cocotier, les sampans déposés
Tô suandoJ'ai chaud
Segura minhas mãos quando eu tô malPrends mes mains quand j'ai mal
Com você é só champanheAvec toi c'est champagne
Tô suandoJ'ai chaud
O oceano passa na tela do meu barcoL'océan défile sur la toile de mon bateau
A paixão ressoa nas entranhas do meu pianoLa passion résonne dans les tripes de mon piano

Tropique oh contador, não muda o motorTropique oh compteur, change pas l'moteur
Tropique no seu coração, não muda o motorTropique dans ton cœur, change pas l'moteur

(queima, queima, queima, queima,(chauffe, chauffe, chauffe, chauffe,
queima, queima, queima, queima)chauffe, chauffe, chauffe, chauffe)

Um xxxxtique no meu microfone ou balança o xxxxUn xxxxtique dans mon micro ou bouger le xxxx
Tô suandoJ'ai chaud
O oceano passa na tela do meu barcoL'océan défile sur la toile de mon bateau
A paixão ressoa nas entranhas do meu pianoLa passion résonne dans les tripes de mon piano

Tropique oh felicidade, não muda o motorTropique oh bonheur, change pas l'moteur
Tropique no seu coração, não muda o motorTropique dans ton cœur, change pas l'moteur
Tropique oh felicidade, não muda o motorTropique oh bonheur, change pas le moteur
Tropique no seu coração, não muda o motorTropique dans ton cœur, change pas l'moteur