Vive l'été

Viva o Verão

Vive l'été

{Refrão:}{Refrain:}
Viva o solVive le soleil
Viva a boa energiaVive la bonne humeur
E então viva o verãoEt donc vive l'été
Lá lá lá lá lá...La la la la la...

São vários mesesC'est plusieurs mois
Que se encadeiamQui s'enchaîne
Que nos fazem rebolarQui nous font déhancher
Dançar, sorrir........Danser, sourire........

Com ritmos que nos contagiamSur des rythmes qui nous entrainent
A gente dançaOn danse
Faz a festaOn fait la fiesta
Com as signoritasChez les signoritas

Mmmmmh...Mmmmmh...

Ritmos contagiantes... rebolantesDes rhytmes entraînant... déhanchant
Aqui a gente ri, se diverte e até a próximaIci on rigole on s'amuse et asta la vista

Ho ho hoHo ho ho

{Refrão:}{Refrain:}
Viva o solVive le soleil
Viva a boa energiaVive la bonne humeur
E então viva o verãoEt donc vive l'été
Ho yeyHo yey

Na na na na na na na naNa na na na na na na na
Lá lá di lá doLa la di la do
Até a próximaAsta la vista

{no Refrão, x3}{au Refrain, x3}