Tradução gerada automaticamente
Oh Pacific, So Specific
Divided By Friday
Oh Pacífico, Tão Específico
Oh Pacific, So Specific
Eu nunca pensei que seria o caraI never thought I'd be the guy
Que quebraria o coração de uma filha,To break a daughters heart,
Tenho tentado tanto,I've been trying so hard,
Mas tudo tá desmoronando.But it keeps falling apart
Isso foi uma armadilha, da qual eu jurei que nunca cairia,This was a trick, for which I swore I'd never fall,
Mas acho que nunca me conheci,But I guess I never knew myself,
Nunca me conheci de verdade.I never knew myself at all
Porque ultimamente eu tenho sido o cara que jurei que nunca seria'Cause lately I've been a guy I swore I'd never be
E ultimamente a razão dela estar chorando sou euAnd lately the reason she's been crying has been me
E isso não é o que eu quero,And this isn't what I want,
Não, isso não é o que você precisa.No, this isn't what you need
Não brinque comigo porque eu vou te despedaçarDon't mess with me because I'll tear you apart
Não se apaixone, eu vou acabar quebrando seu coração,Don't fall in love I'll end breaking your heart,
Porque o cara em que estou me transformandoBecause the guy I'm turning into
É o cara que sempre acaba te machucando.Is the guy that always ends up hurting you
E seus pais vão me odiar,And your parents will hate me,
Eles vão dizer que eu aviseiThey'll say I told you so
E seus amigos vão dizer,And your friends will say,
Você precisa deixá-lo ir.You've gotta let him go
Mas então eu vou dizer que sinto muito,But then I'll say I'm sorry,
E você vai me aceitar de voltaAnd you'll take me back
Porque você é tão compreensiva,Because you're so forgiving,
E eu simplesmente não mereço isso.And I just don't deserve that
Mas é assim que tem que funcionar,But that's how its gotta work,
Porque o cara por quem você se apaixonou agora é o maior idiota.Because the guy you fell in love with is now the biggest jerk
Não, não é minha culpa que você acreditou em cada palavra que saiu da minha bocaNo, it's not my fault that you fell for every word that came out my mouth
Acreditou em cada palavra, queFell for every word, that
Porque ultimamente eu tenho sido o cara que jurei que nunca seria'Cause lately I've been a guy I swore I'd never be
E ultimamente a razão dela estar chorando sou euAnd lately the reason she's been crying has been me
E isso não é o que eu quero,And this isn't what I want,
Não, isso não é o que você precisa.No, this isn't what you need
Não brinque comigo porque eu vou te despedaçarDon't mess with me because I'll tear you apart
Não se apaixone, eu vou acabar quebrando seu coração,Don't fall in love I'll end breaking your heart,
Porque o cara em que estou me transformandoBecause the guy I'm turning into
É o cara que sempre acaba te machucando.Is the guy that always ends up hurting you
E seus pais vão me odiar,And your parents will hate me,
Eles vão dizer que eu aviseiThey'll say I told you so
E seus amigos vão dizer,And your friends will say,
Você precisa deixá-lo ir.You've gotta let him go
Mas então eu vou dizer que sinto muito,But then I'll say I'm sorry,
E você vai me aceitar de voltaAnd you'll take me back
Porque você é tão compreensiva,Because you're so forgiving,
E eu simplesmente não mereço isso.And I just don't deserve that
Eu não tenho beleza,I don't have looks,
Mas palavras são tudo que eu precisoBut words are all I need
Para fazer você se apaixonar por mim,To make you fall for me,
Vou falar tão suave que você vai jurar que é amorI'll talk so smooth you'll swear it's love
Vou falar tão suave que você vai jurar que é destino.I'll talk so smooth you'll swear it's meant to be
E a verdade é que eu sou o maior falsoAnd the truth is, I'm the biggest fake
Sou uma chance que você não deveria correr,I'm a chance you shouldn't take,
Não sou o garoto que você deveria escolherI'm not the boy that you should choose
Porque garota, eu juro que sou só más notícias.'Cause girl I swear I'm nothing but bad news
Não brinque comigoDon't mess with me
Eu vou te despedaçarI'll tear you apart
E você simplesmente não merece isso.And you just don't deserve that



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Divided By Friday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: