Paisano de Hurlingham

A Essência Portenha em 'Paisano de Hurlingham'

A música 'Paisano de Hurlingham', da banda argentina Divididos, é uma composição que mergulha na cultura e no cotidiano da região metropolitana de Buenos Aires. A letra é uma colagem de imagens e referências que evocam a vida urbana e as peculiaridades locais, criando um retrato vívido de um lugar e de seus habitantes.

O título da música faz referência a um 'paisano', termo que pode ser traduzido como 'camponês' ou 'compatriota', de Hurlingham, uma cidade da província de Buenos Aires. A letra menciona locais e situações específicas, como a viagem de Retiro a Pilar e a estação de San Martín, que são reconhecíveis para quem está familiarizado com a região. A expressão 'sable recto en estación' pode ser uma metáfora para a rigidez e a retidão esperadas no comportamento cotidiano, enquanto 'berretín de mayor' sugere uma obsessão ou capricho de adulto, talvez relacionado à nostalgia ou à busca por algo perdido.

A banda Divididos é conhecida por sua habilidade em misturar rock com elementos do folclore argentino, e 'Paisano de Hurlingham' não é exceção. A música pode ser vista como uma celebração da identidade local, com suas metáforas e referências culturais pintando um quadro da vida suburbana portenha, com suas peculiaridades e personagens típicos. A canção é um convite para explorar e apreciar a riqueza cultural de uma região através de sua música.