Tradução gerada automaticamente
The Desert of Lost Dreams
Dividing Line
The Desert of Lost Dreams
Ich habe das Meer der Tränen überquert
und unheiliges Land erreicht,
habe Frieden erwartet, doch Schmerz ist alles, was ich sehe.
Ich sehe die Seelen derer, die den Kampf aufgegeben haben,
in der Asche ihrer Träume sitzen,
die sie in der Nacht verloren haben.
Silouhetten erheben sich gegen einen
in hellem Feuer brennenden Himmel,
stehen regungslos und still,
während die Engel davon fliegen;
darauf bedacht, nicht jene zu wecken,
die von alten Zeiten träumen,
als unsere Worte Liebe waren
und unsere Träume noch Flügel hatten…
- Ist es zu spät, ist alles umsonst?
In der Wüste der verlorenen Träume suche ich meinen Weg,
wie ein Fremder weit entfernt von zu Hause.
In der Wüste der verlorenen Träume kämpfe ich und bete ich dafür,
dass diese Nacht endlich zu Ende gehen wird.
Tränen des Schmerzes fallen zu Boden
und lassen den Fluss wachsen,
der unsere Gedanken hinweg wäscht,
bis wir nicht mehr erkennen,
dass das Licht am Horizont die Liebe ist, die niemals endet
und die einzige Hoffnung der Menschheit
Seine wartenden Hände sind.
Doch die Schatten der Vergangenheit
versuchen uns zu fesseln,
unsere Herzen blind zu machen
und unsere Kräfte zu rauben,
bis wir dieses Rennen aufgeben.
Chancen mögen verpasst worden sein
und unsere Unschuld vertan;
doch wenn du es wagst, dich dem Leben zu stellen,
hat deine Heilung bereits begonnen!
- Es ist nicht zu spät, und es ist nicht umsonst!
O Deserto dos Sonhos Perdidos
Eu atravessei o mar de lágrimas
e cheguei a uma terra profana,
esperei por paz, mas a dor é tudo que vejo.
Vejo as almas daqueles que desistiram da luta,
sentados nas cinzas de seus sonhos,
que perderam na noite.
Silhuetas se erguem contra um
céu em chamas, brilhante,
paradas, imóveis e quietas,
enquanto os anjos voam;
cuidando para não acordar
aqueles que sonham com os velhos tempos,
quando nossas palavras eram amor
e nossos sonhos ainda tinham asas…
- É tarde demais, tudo foi em vão?
No deserto dos sonhos perdidos, busco meu caminho,
como um estranho longe de casa.
No deserto dos sonhos perdidos, eu luto e rezo
para que essa noite finalmente acabe.
Lágrimas de dor caem no chão
e fazem o rio crescer,
que lava nossos pensamentos,
até não reconhecermos mais,
que a luz no horizonte é o amor que nunca acaba
e a única esperança da humanidade
são suas mãos esperando.
Mas as sombras do passado
tentam nos prender,
cegar nossos corações
e roubar nossas forças,
até que desistamos dessa corrida.
Oportunidades podem ter sido perdidas
e nossa inocência desperdiçada;
mas se você ousar enfrentar a vida,
a sua cura já começou!
- Não é tarde demais, e não é em vão!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dividing Line e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: