Not In The Mood

Não Estou a Fim

Not In The Mood

Dia após dia o céu fica mais escuro,Tag für Tag wird der Himmel dunkler,
Dia após dia o caos só aumenta.Tag für Tag wächst das Chaos
Dia após dia a horrível matança continua e ninguém sabe,Tag für Tag geht das abscheuliche Schlachten weiter und niemand weiss,
se essa loucura pode ser paradaob diese Verrücktheit gestoppt werden kann
ou como isso deve ser feito.und wie es gemacht werden muss.
A única coisa certa é: depende de você!Das einzige, was sicher ist: es liegt an dir!

(Mas) eu não estou a fim de assumir responsabilidades.(Doch) ich bin nicht in der Stimmung Verantwortung zu übernehmen.
Eu não estou a fim de ajudar os fracos.Ich bin nicht in der Stimmung, den Schwachen zu helfen.
Eu não estou a fim de parar o terror.Ich bin nicht in der Stimmung, den Terror zu stoppen.
Eu não estou nem um pouco a fimIch bin überhaupt nicht in der Stimmung,
de manter este mundo vivo.diese Welt am Leben zu erhalten.

Dia após dia a fome atormenta,Tag für Tag quält der Hunger,
Dia após dia a indiferença cresce.Tag für Tag wächst die Gleichgültigkeit.
A humanidade se enredou em mentirasDer Mensch hat sich in Lügen verstrickt
e sacrifica toda a sua honra para evitarund opfert all seine Ehre, um zu vermeiden,
que a luz da verdade lave seus pecados mais obscuros,dass das Licht der Wahrheit seine dunkelsten Sünden hinweg waschen könnte,
pois Deus deu a força para transformar a escuridão em dia.denn Gott gab die Kraft, die Dunkelheit zum Tag werden zu lassen.

Precisamos finalmente nos levantar, pois este mundo está morrendo!Wir müssen endlich aufstehen, denn diese Welt liegt im Sterben!
Mas ninguém se importa com nada e por isso não ouve seu grito...Doch niemand kümmert sich um irgendwas und hört deshalb ihren Schrei nicht…