Tradução gerada automaticamente
Holy Forever
Divina Enema
Holy Forever
Holy Forever
Caacrinolaas:
My soul belongs to devil forever!
With devil forever so I sold my soul
ACT I. - HALLOWED BE THY DOME
The Holy Holt:
We deserve to be free!
Now we are all devoted to almighty entity!
Our god is so strong!
We observe your grandeur -
Your eternal essence...
To be true,
You bring forth shine of yours to us!
Caacrinolaas:
Oh, that hideous bonfire must be put out
and not lit again!
Caym:
Aye hallowed be thy flame!
The Holy Holt:
But there's no dome to enter,
There's no place where we can glorify
aye-splendid holy holt!
We deserve to be told,
to be blessed the same way
As you raise your hand to place your bless
o'er thine such faithful flock our mighty lord!
Caym:
Come you will! Share and reign!
We're to help to beautify you bright array!
Hence we're your slaves and this way - day by day!
Both Caym and Caacrinolaas (yet invisible):
Dome appears!
The towers rise!
You've been heard to enter all this splendour
and partake so proudly sacrifice
we perform!
It's your turn to enter new-born one
with chanting 'hallowed by thy dome'!
Caym:
Hence your virtuous mass
shall be almost like the sacred grove
(within these holy walls)
where GOD himself does dwell and reign
among such saints which all you have become!
Peter:
One by one white stars sprang forth
as the welkin turned to ghastly black!
'I will do as I see fit!'-
roared each one of the mass
nevertheless swarming forth the dome!
'I will do as I see fit!' -
all the holy holt aflame chanted
roaming forth the grey
dome!
ACT II. - UNDER LUCIFER'S UDDER
Peter:
Suddenly whole dome sunk into darkness,
all doors shut so close behind my back.
Feeling of curious kind
came creeping across my heart
ere I fainted and then
deep into the mire
breathing church came floating down
as a dark mighty wings, -
having thrown aside folds of grey-marble isle' gown:
casements all cracked being quite unable to resist
to that immense stream of soil
was like furious and perfidious beast;
broken glass all burst out laughing
with covetous myriad of pale-gleaming blades -
there's no escape as this was quite a narrow one
for all the prisoners of sacred grove!
'With devil forever -
howled poor fellows all around -
we're possessed of our god as Satan
having gone beyond the bounds of reason!' -
'That's season to feed bog with faithful meal' -
roared imp-vortex
uprooting those turning into tangled trees
to throw 'em towards me!
Down on your knees!
Howling, screeching, crying and screaming -
terror unhanded to usher and dance among
livid faces, bloody traces
they left upon fragrant and emerald grass so
both the curse and the benediction
mixed all in the whirlpool
of death and faith it performs -
there's no salvation -
there is no remorse to expect
midst the trees of that grove!
Caacrinolaas:
You deserve to feed quagmire,
worship god in devil' guise
you behold - the attire of a lonely star
yet paralysed your eyes
Oze:
Trust thou shalt
sink and bog down into that mire
to arise reborn in faith...
is bright as sun
so leave that lair of your nothingness
you did repudiate'
Caacrinolaas:
No word,
no sword,
no remorse
to expel eternal curse
placed hand hard o'er howling grove!
Oze:
Only the harmless can't but harm!
Though deceit in sign I'll come!
Press head hard 'gainst wooden wall:
to the devil with your soul!
His arm has grown long!
Caacrinolaas:
Not only faith but sprout
so bright - shall arise
its head and buds upon the ludicrous smiles -
guess who you really are?
Your sword belongs to shepherd's staff
he holds so tight!
Guess who you really are:
bride or scarlet whore?
Not only faith but sprout is so strong -
you're no more!
Not only bride in white but ludicrous whore...
Guess who you really are?
Not only acorn but whole oak shall appear!
Embryo of faith shall devil-up deep within!
Shall develop within!
There's no thing you used to see.
There's no angel to be free.
There's no prophet to be true.
There's no future waits for you!
Peter:
Nightmare has gone...
Arose from the soil the marble floor
under feet o' whole flock was reborn anew...
was about to soar
all over the mire;
could not but do its best in vain -
breathing pillars in screeching silence
filled all the dome...
again
Caacrinolaas:
Now behold as roots and branches struggle
trough their skin!
Natty vestments are all scales
now they're possessed of faith is deep within!
Pitch-dark night has flown adown
to seize crowds aback -
to reprove 'em and then to ransack
midst the grief' trees all in bloom,
beholding their aye unequalled virtue.
Oze:
Your lot might have been the same
but this did not seem likely to happen...
Yet the roots got entangled together
high above your head!
Caacrinolaas:
You deserve to feed quagmire!
Worship god in devil' guise
you behold - the attire of morning star
got paralysed your eyes
Oze:
Stay away! Behold that plunder
ere you sell your soul to GOD his due.
Time nears the end!
Caacrinolaas:
None the less you ought to be told:
there's no future waits for you!
ACT III. - WITH DEVIL FOREVER
Both Caacrinolaas and Oze:
Hast thou been becoming
more wooden than before
since the arrival of thine?
Dost thou feel like glorifying the ancient ae
because of this unrecognisable mime?
Caacrinolaas to Caym:
Thou art nothing but doomed stratum
of thine ever-sacred grove;
an object of derision thou hast fallen in so cruel love
with - and lo, how fond thou art of assuming
this immortal godly guise.
Enticing one -
to be alive aspiring to share such disguise!
Perplexed, thou stare at wooden masses -
try to guess or recognise...
To be exact -
we know but none hath it as yet realised!
Guess who they really are -
they stand before thee like opposite shore?
What did their modest company look like before?
But hardly knowing what thou didst
obsessively thou got opened wide the pits of hell
so made believe to worry our prophecies...
Trees all around thee...
the trees, the trees, the trees
Thou spread your wings, eager to see our fall -
We'll spread our wings,
eager to dive into the sea of the eternal... chaos!
We'll roar our rhymes,
eager to contradict thine song
in spite of all contorted smiles of thine!
We are to chase thee up 'till thou art dead!
We shall ride the beast of thine tonight!
Lo! Satan he was named.
We shall ride the beast tonight
O! Hold on to your head:
HE SEEMS TO BE DEAD!
HE SEEMS TO BE DEAD!
HE SEEMS TO BE DEAD!
Santo Para Sempre
Santo Para Sempre
Caacrinolaas:
Minha alma pertence ao diabo para sempre!
Com o diabo para sempre, então vendi minha alma
ATO I. - SAGRADO SEJA TEU DOME
O Santo Holt:
Nós merecemos ser livres!
Agora estamos todos devotados à entidade suprema!
Nosso deus é tão forte!
Observamos sua grandeza -
Sua essência eterna...
Para ser verdadeiro,
você nos traz seu brilho!
Caacrinolaas:
Oh, aquela fogueira horrenda deve ser apagada
e não acesa novamente!
Caym:
Sim, sagrada seja tua chama!
O Santo Holt:
Mas não há dome para entrar,
Não há lugar onde possamos glorificar
ah, esplêndido santo holt!
Nós merecemos ser informados,
ser abençoados da mesma forma
Como você levanta sua mão para nos abençoar
sobre seu fiel rebanho, nosso poderoso senhor!
Caym:
Venha, você virá! Compartilhe e reine!
Estamos aqui para embelezar seu brilho!
Portanto, somos seus escravos e assim - dia após dia!
Ambos Caym e Caacrinolaas (ainda invisíveis):
Dome aparece!
As torres se erguem!
Você foi ouvido para entrar em todo esse esplendor
e participar tão orgulhosamente do sacrifício
que realizamos!
É sua vez de entrar, recém-nascido
cantando 'sagrado seja teu dome'!
Caym:
Portanto, sua massa virtuosa
será quase como o bosque sagrado
(dentro dessas paredes sagradas)
onde DEUS mesmo habita e reina
entre os santos que todos vocês se tornaram!
Peter:
Um a um, estrelas brancas surgiram
enquanto o céu se tornava negro e horrendo!
'Eu farei como achar melhor!'-
rugiu cada um da massa
no entanto, se aglomerando no dome!
'Eu farei como achar melhor!' -
toda a santa holt em chamas cantou
perambulando pelo cinza
dome!
ATO II. - SOB O ÚBER DE LÚCIFER
Peter:
De repente, todo o dome afundou na escuridão,
todas as portas se fecharam bem atrás de mim.
Uma sensação curiosa
começou a se arrastar pelo meu coração
antes que eu desmaiasse e então
profundamente no lodo
a igreja flutuou descendo
como asas escuras e poderosas, -
lançando de lado as dobras do vestido de mármore cinza:
as janelas todas quebradas, incapazes de resistir
aquele imenso fluxo de terra
era como uma besta furiosa e traiçoeira;
vidros quebrados riam todos
com uma miríade cobiçosa de lâminas pálidas -
não há escape, pois este era bem estreito
para todos os prisioneiros do bosque sagrado!
'Com o diabo para sempre -
uivavam os pobres ao redor -
estamos possuídos por nosso deus como Satanás
tendo ido além dos limites da razão!' -
'Essa é a hora de alimentar o pântano com refeição fiel' -
rugiu o vórtice demoníaco
arrancando aqueles que se tornaram árvores emaranhadas
para jogá-los em minha direção!
Ajoelhem-se!
Uivando, gritando, chorando e berrando -
terror descontrolado para guiar e dançar entre
rostos lívidos, rastros sangrentos
que deixaram sobre a grama fragrante e esmeralda, então
tanto a maldição quanto a benção
misturaram-se no redemoinho
de morte e fé que ele realiza -
não há salvação -
não há remorso a esperar
no meio das árvores daquele bosque!
Caacrinolaas:
Você merece alimentar o pântano,
adorar deus disfarçado de diabo
você vê - o traje de uma estrela solitária
mas seus olhos estão paralisados
Oze:
Confie, você deve
afundar e se atolhar naquele lodo
para ressurgir renascido na fé...
esplendor como o sol
então deixe essa toca de sua nulidade
que você repudiou'
Caacrinolaas:
Nenhuma palavra,
nada de espada,
não há remorso
para expulsar a maldição eterna
colocando a mão dura sobre o bosque uivante!
Oze:
Apenas os inofensivos não podem causar dano!
Embora a traição em sinal eu virei!
Pressione a cabeça contra a parede de madeira:
para o diabo com sua alma!
Seu braço cresceu longo!
Caacrinolaas:
Não apenas fé, mas broto
tão brilhante - surgirá
sua cabeça e brotos sobre os sorrisos ridículos -
deduz quem você realmente é?
Sua espada pertence ao cajado do pastor
que ele segura tão firme!
Deduz quem você realmente é:
noiva ou prostituta escarlate?
Não apenas fé, mas broto é tão forte -
você não é mais!
Não apenas noiva de branco, mas prostituta ridícula...
Deduz quem você realmente é?
Não apenas uma bolota, mas todo um carvalho aparecerá!
Embrião da fé se tornará diabo profundo dentro!
Se desenvolverá por dentro!
Não há nada que você costumava ver.
Não há anjo para ser livre.
Não há profeta para ser verdadeiro.
Não há futuro esperando por você!
Peter:
O pesadelo se foi...
Ressurgiu do solo o piso de mármore
sob os pés de todo o rebanho renasceu de novo...
estava prestes a voar
sobre o lodo;
não podia fazer nada além de tentar em vão -
pilares respirando em silêncio estridente
encheram todo o dome...
novamente
Caacrinolaas:
Agora veja como raízes e ramos lutam
através de sua pele!
Vestimentas elegantes são todas escamas
agora estão possuídas de fé que está profundamente dentro!
A noite pitch-black voou para baixo
para capturar as multidões de volta -
para reprovar e então saquear
no meio das árvores tristes todas em flor,
observando sua virtude inigualável.
Oze:
Seu destino poderia ter sido o mesmo
mas isso não parecia provável de acontecer...
Ainda assim, as raízes se entrelaçaram juntas
alto acima de sua cabeça!
Caacrinolaas:
Você merece alimentar o pântano!
Adorar deus disfarçado de diabo
você vê - o traje da estrela da manhã
paralisou seus olhos
Oze:
Afaste-se! Veja aquele saque
antes de vender sua alma a DEUS como ele merece.
O tempo se aproxima do fim!
Caacrinolaas:
No entanto, você deve ser informado:
não há futuro esperando por você!
ATO III. - COM O DIABO PARA SEMPRE
Ambos Caacrinolaas e Oze:
Você tem se tornado
mais de madeira do que antes
desde a chegada do seu?
Você se sente como se estivesse glorificando a antiga era
por causa dessa mímica irreconhecível?
Caacrinolaas para Caym:
Você não é nada além de uma camada condenada
de seu bosque sempre sagrado;
um objeto de zombaria, você caiu em um amor tão cruel
com - e veja, como você é afeiçoado a assumir
essa aparência divina imortal.
Sedutor -
para estar vivo aspirando a compartilhar tal disfarce!
Perplexo, você olha para as massas de madeira -
tente adivinhar ou reconhecer...
Para ser exato -
sabemos, mas ninguém ainda percebeu!
Adivinhe quem eles realmente são -
eles estão diante de você como a costa oposta?
Como era a aparência de sua modesta companhia antes?
Mas mal sabendo o que você fez
obsessivamente você abriu as fossas do inferno
então fez crer que se preocupava com nossas profecias...
Árvores ao seu redor...
as árvores, as árvores, as árvores
Você espalhou suas asas, ansioso para ver nossa queda -
Nós espalharemos nossas asas,
ansiosos para mergulhar no mar do eterno... caos!
Nós rugiremos nossas rimas,
ansiosos para contradizer sua canção
apesar de todos os sorrisos contorcidos seus!
Estamos aqui para te perseguir até que você esteja morto!
Nós montaremos a besta sua esta noite!
Veja! Satanás foi nomeado.
Nós montaremos a besta esta noite
Oh! Segure sua cabeça:
ELE PARECE ESTAR MORTO!
ELE PARECE ESTAR MORTO!
ELE PARECE ESTAR MORTO!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Divina Enema e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: