Horizon

Horizonte

Horizon

caminhando pelas minhas memóriaswalking through my memories
lembra um tempo da minha juventuderecalls a time in my youth
pacificado pela imaginaçãopacified by imagination
a inocência me salvouinnocence saved me
do que é a verdadefrom the truth

me encontro em um chãoI find myself upon a ground
que não visito há anosI haven't visited in years
agora um estranhonow a stranger
onde na minha juventudewhere in my youth
cresci e conquistei meus medosI grew and conquered my fears
distracções do presentedistractions from the present
vêm correndo pra mimcomes rushing in
e as pressões pra ter sucessoand the pressures to succeed
estão aqui de novoare here again

o medo me dominandofear over taking me
estou apavorado comI'm frightened at
quão longe eu chegueihow far I've come
desde ontem, uma presença suavesince yesterday, soothing presence
vem sobre mimcomes over me
vozes me chamandovoices calling to me

suba a bordo do ventoclimb aboard the wind
mire alémset your sights beyond
do que está no horizontewhat lies upon the horizon

me virei e me vi sozinhoI turned to find myself alone
sozinho pra olhar de voltaalone to stare back
para as coisas que fizat the things I've done
eternamente preso em um lugar no tempoforever locked into a place in time
e nunca voltarand never to return
exceto dentro da minha menteexcept within my mind

o tempo é preciosotime is precious
não tenho um momento que possa desperdiçarI've not a moment I can waste
cada dia que tiro do futuroeach day I take from the future
eu adiciono ao meu passadoI add to my past
estou apavorado comI'm frightened at
quão longe eu chegueihow far I've come
quanto tempo eu vou durarhow long will I last