Divided

Dividido

Divided

Não pense que me importo se você está tristeDon't think I'm bothered if you are sad
Se você está se afogando, sou eu quem te puxa pra baixoIf you are drowning it's me who pull you down
Você diz que sente muito, mas não ligoYou say you're sorry but I don't care
Você está sozinho sem a minha simpatiaYou're all alone without my sympathy

Bom, estou cansado de todas as suas reclamaçõesWell I'm sick and tired of all your complains
Você não é o único com uma alma torturadaYou're not the only one with a tortured soul
Quem quer ouvir a história da sua vida?Who wants to hear the story of your life
Mais uma palavra e eu vou aliviar sua dorOne more word and I'll ease your pain

Atrás da máscara, meu rosto amargoBehind the mask my bitter face
Todas as emoções parecem estar adormecidasAll emotions seems to be numb
Você está a caminho da quedaYou are heading for the fall
Meu desejo é a sua misériaMy desire is your misery

Não consigo perdoar, por mais que eu tenteI cant forgive how much I try
Não consigo esquecer, mesmo que eu queiraI cant forget even if I want

A vergonha, a culpa - deixe essa carga pra láThe shame, the guilt - let go of the burden
Eu engulo meu orgulho, apago meus pensamentosI swallow my pride I erase my thoughts
Por favor, me poupe das suas mentiras, eu desprezo sua traiçãoPlease spare me from your lies I scorn your deceit
Do berço à cova, agora se reconcilieFrom cradle to grave Now reconcile