Martyrs
Divine Symphony
Mártires
Martyrs
Enquanto outros adoravam outro Deus, a morte, a dor
While others worshipped other God, death, pain
TorturaS foram consequência de acreditar
Torture were the consequence of believing
Pessoas que cresciam em número a cada dia que enfrentavam
People that grew in number every day who faced
Tudo tudo para defender o ensinamento de Cristo ressuscitado
All everything to defend the teaching of Christ ressurrected
Porque Cristo deu seu próprio sangue
Because Christ gave his own blood
Para cumprir as profecias escritas no livro da verdade
To fulfill the prophecies written in the book of truth
E para salvar a humanidade
And to save mankind
O império queria matar aqueles que acreditam nele
The empire wanted to kill the ones who believe in him
Quanto mais eles eram mortos, mais eles viviam
For the more they were killed the more they lived
Quanto mais eles eram jogados na prisão, mais livres
The more they were thrown into the prision the freer
Eles se tornam e toda aquela opressão
They become and all that opression
Porque eles proclamaram o que acreditavam
Because they proclaimed what they believed
Batalhas travadas pessoas oprimidas vidas tiradas
Battles fought people opressed lives taken away
O medo da rebelião contra o império
The fear of rebellion against the empire
Foi o motivo da opressão dos cristãos?
Was the reason for opression of the christians?
Mas nada poderia impedir o que estava em seus corações
But nothing could restains what was in their hearts
A morte é apenas o caminho para eu conhecer o pai
The death is just the way for me to meet the father
As provações foram muito duras, o medo dominou muitos
The trials were very hard fear dominated many
A vida dos cristãos era algo incerto porque se tornar um
Christians lives was an unsure things because becoming a
Cristão era sinônimo de viver no
Christians was synonymous to living in the
Espírito, mas morrendo no corpo
Spirit but dying in the body
É melhor evitar os pecados do que fugir da morte
Is better avoid the sins than flee of death
É hoje que você não está preparado, como estará no futuro?
Is today you aren't prepared, how you will be in the future?
Aquele que não está certo, como saberemos que viveremos até lá?
The one isn't right, how will know that will live until there?
Todos os mártires enterrados eram como uma semente
Every martyrs buried was like a seed
Transformado em árvore e multiplicado
Transformed into tree and multiplied
Como através do império não os derrotou
As through the empire hadn't defeated them
Porque eles venceram através da morte
Because they won trough their death
A morte é apenas o caminho para eu conhecer o pai
The death is just the way for me to meet the father
Muitos lutadores ouviram o Espírito Santo e recusaram
Many fighters heard the holy ghost and refused
Porque eles estavam com medo de morrer
Because their were afraid dying
Mas quem resistir até o fim será libertado
But the one who resist to the end will be delivered
Não há razão para estar separado de Deus
There's no reason to be separated from God
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Divine Symphony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: