Giants

Gigantes

Giants

Uma época marcada pelo fim das perseguições queA time marked by the end of the persecutions that
Honrou muitos homens e mulheres e ultrapassou os limitesHonored many men and women and went beyond the limits
De todas as possibilidades humanas colocando a história a favorOf all human possibilities putting history in favor
Dos santos que o senhor Jesus Cristo estabeleceu na TerraOf the saints that the lord Jesus Christ set up on Earth

Esses gigantes não devem ser adorados, masThese giants aren't to be worshiped but
Respeito como irmão e irmã peloRespect as brother and sisters for the
Contribuição que eles deram e por seremContribution they've made and for being
Exemplos de vida e pela sua profissão, profissão de féExamples of life and by their profession, profession of faith

Cremos no Deus todo-poderoso, criador de todas as coisasWe believe in the almighty God, creator of all things
E no Senhor Jesus Cristo, o filho de DeusAnd in the Lord Jesus Christ, the son of God
Unigênito do pai, Deus de Deus, luz da luzThe only begotten of the father, God of God, light of light
Ele sendo da mesma substância e essência de DeusHe being of the same substance and essence of God

Os gigantes lutaram contra todas as heresias que existiramThe giants have fought against all the heresies that have existed
Tais como as teorias arianas que iam contra o credo nicenoSuch as Arian theories which went against the Nicene creed

Cremos que por ele foram feitas todas as coisas, inclusive todas as coisasWe believe that by him all things were made, including all of the things
Tanto nos céus como na terra, que por nós e pela nossa salvaçãoIn the heavens as well as those on Earth, who for us and our salvation
Desceu do céu em carne e ressuscitou dos mortos no terceiro diaCame down from Heaven in the flesh, arose from the dead on the third day
E voltará para julgar os vivos e os mortosAnd will return to judge the living and the dead

Todos tentaram sufocar a fé dos cristãosEverybody tried to stifle the Christians' faith
Porque ninguém quer mudar suas vidas malignasBecause nobody wants to change their evil lives

Mas nada disso pode frustrar os planos de Deus para a humanidadeBut none of these can thwart God's plans for humanity
Pois Deus escolheu as pessoas humildes do mundoFor God chose the lowly people of the world
E as pessoas que são desprezadas e as pessoas que não são nadaAnd the people that are despised and the people who are nothing
Para que ele possa envergonhar aqueles que estãoSo that he can put to shame the ones who are

Desta forma, as batalhas destes verdadeiros cristãos no SenhorIn this way, these true Christians' battles in the Lord
Tornou-os gigantes porque a fé deles era como fogoHas made them as giants because their faith was like fire
E que com suas vidas ou com suas mortes esses gigantesAnd that with their lives or with their deaths these giants
Apoiei a missão de Deus na Terra sem qualquer medoSupported God's mission on Earth without any fear

Esses gigantes eram os soldados de Cristo, homens valentes que caminharamThese giants were Christ's soldiers, brave men that walked
No caminho da verdade, eles foram aprovados por Deus pela grande féIn the truth way they were approved to God by great their faith

Cremos no Deus todo-poderoso, criador de todas as coisasWe believe in the almighty God, creator of all things
E no Senhor Jesus Cristo, o filho de DeusAnd in the Lord Jesus Christ, the son of God
Unigênito do pai, Deus de Deus, luz da luzThe only begotten of the father, God of God, light of light
Ele sendo da mesma substância e essência de DeusHe being of the same substance and essence of God