You Think You're A Man

Você Acha Que É Um Homem

You Think You're A Man

Homem (homem)
Man (man)
Garoto (garoto)
Boy (boy)
Homem (homem)
Man (man)
Brinquedo (brinquedo)
Toy (toy)

Homem (homem)
Man (man)
Garoto (garoto)
Boy (boy)
Homem (homem)
Man (man)
Brinquedo (brinquedo)
Toy boy

Vire-se
Turn around
Fique de pé como homem e me olhe nos olhos
Stand up like a man and look me in the eye.
Vire-se
Turn around
Dê uma última olhada para o que você deixou pra trás
Take one final look at what you've left behind.
Então vá embora pra longe
Then walk away
Do maior amante que você vai conhecer
From the greatest lover you have ever known.
Sim vá embora
Yes walk away
Você está me dizendo que pode se virar sozinho
You're telling me that you can make it on your own
Sozinho, sozinho sem a minha ajuda
By yourself all alone without my help
Senhor você simplesmente cometeu um grande erro
Mister you just made a big mistake.

Você acha que é um homem
You think you're a man
Mas você é só um garoto
But you're only a boy
Você acha que é um homem
You think you're a man
Você é só um brinquedo
You are only a toy.
Você acha que é um homem
You think you're a man
Mas você não pôde ver
But you just couldn't see
Você não foi homem o suficiente para me satisfazer.
You were not man enough to satisfy me.

Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Brinquedo
Toy

Bata a porta
Shut the door
Dê uma olhada em volta e me diga o que encontra
Take a look around and tell me what you find.
Bata a porta
Shut the door
Dê um grande passo para você e toda a humanidade
Take a giant step for you and all mankind.
Então não volte
Then don't come back
Eu sempre dei à você muito mais do que você merece
I always gave you so much more than you deserve
Não, não volte
No don't come back
Porque ninguém me faz de bobo
'Cause no one makes a fool of me
Você é frio para ir embora
You've got a nerve to walk away
Grave as palavras que vou dizer
Mark the words I'm gonna say
Senhor você simplesmente cometeu um grande erro
Mister you just made a big mistake:

Você acha que é um homem
You think you're a man
Mas você é só um garoto
But you're only a boy
Você acha que é um homem
You think you're a man
Você é só um brinquedo
You are only a toy.
Você acha que é um homem
You think you're a man
Mas você não pôde ver
But you just couldn't see
Você não foi homem o suficiente para me satisfazer.
You were not man enough to satisfy me.

Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Gartoto garoto
Boy boy
Garoto-brinquedo
Boy man

Bata a porta
Shut the door
Dê uma olhada em volta e me diga o que encontra
Take a look around and tell me what you find.
Bata a porta
Shut the door
Dê um grande passo para você e toda a humanidade
Take a giant step for you and all mankind.
Então não volte
Then don't come back
Eu sempre dei à você muito mais do que você merece
I always gave you so much more than you deserve
Não, não volte
No don't come back
Porque ninguém me faz de bobo
'Cause no one makes a fool of me
Você é frio para ir embora
You've got a nerve to walk away
Grave as palavras que vou dizer
Mark the words I'm gonna say
Senhor você simplesmente cometeu um grande erro
Mister you just made a big mistake:

Você acha que é um homem
You think you're a man
Mas você é só um garoto
But you're only a boy
Você acha que é um homem
You think you're a man
Você é só um brinquedo
You are only a toy.
Você acha que é um homem
You think you're a man
Mas você não pôde ver
But you just couldn't see
Você não foi homem o suficiente para me satisfazer.
You were not man enough to satisfy me.

Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Garoto garoto
Boy boy
Gartoto garoto
Boy boy
Garoto
Boy

Ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha
Onde estão os homens?
Where are the men
Ah sim
Oh yeah
Dê o fora daqui
Get on outta here