La Historia Fue

A História Foi

La Historia Fue

Diz pra mim o que sou pra vocêDime qué soy para ti
Talvez um cúmplice eternoTal vez un cómplice eterno
Que disfarça o que senteQue disimula sentir
Como queima o fogo dentroComo quema el fuego adentro
E eu jurei não dizerY he jurado no decir
Um eu te amo à toaUn te amo descubierto
E se a gente brincar de mentirY si jugamos a mentir
Ai, diz onde escondo issoAy, dime dónde escondo esto

Mas antes de um desastrePero antes de un desastre
E de um beijo te negarY de un beso negarte
Minha insegurança de medo vai tremerMi inseguridad de miedo va a temblar
E seu nome disfarçadoY tu nombre disfrazado
E na minha pele eu desenheiY en mi piel he dibujado
A estrela vai pra TerraLa estrella va a la Tierra
Fazendo uma explosão internaHaciendo una explosión interna

E se poupa disso que você consideraY ahórrate eso que tú consideras
Que são ciúmes bobosQue son estúpidos celos
Se você me penetra nos ossosSi me calas en los huesos
E se o tempo no meu relógioY si el tiempo en mi reloj
Parou uma vezSe detuvo una ocasión
Foi pra te dizerFue pa' decírtelo

E agora que você se tornou meu segredoY ahora que tú te has vuelto mi secreto
E estouramos o momentoY reventamos el momento
Inoportunos e indiscretosInoportunos e indiscreto
E amarrados a outra peleY atados a otra piel
Encadeados a um deverEncadenados a un deber
Acho que a história foiCreo que la historia fue

Hoje escondi as dúvidasHoy las dudas escondí
Enxugando mil pretextosEnjuagando mil pretextos
Fazendo sombras de mimHaciendo sombras de mí
Escondendo esse silêncioEscondiendo ese silencio
O pecado consumiuEl pecado consumió
Meus tabacos com seus beijosMis tabaco' con tus besos
E amargo se tornouY agridulce se volvió
O veneno do seu corpoEl veneno de tu cuerpo

Mas antes de um desastrePero antes de un desastre
E de um beijo te negarY de un beso negarte
Minha insegurança de medo vai tremerMi inseguridad de miedo va a temblar
E seu nome disfarçadoY tu nombre disfrazado
E na minha pele eu desenheiY en mi piel he dibujado
A estrela vai pra TerraLa estrella va a la Tierra
Fazendo uma explosão internaHaciendo una explosión interna

E se poupa disso que você consideraY ahórrate eso que tú consideras
Que são ciúmes bobosQue son estúpidos celos
Se você me penetra nos ossosSi me calas en los huesos
E se o tempo no meu relógioY si el tiempo en mi reloj
Parou uma vezSe detuvo una ocasión
Foi pra te dizerFue pa' decírtelo

E agora que você se tornou meu segredoY ahora que tú te has vuelto mi secreto
E estouramos o momentoY reventamos el momento
Inoportunos e indiscretosInoportunos e indiscretos
E amarrados a outra peleY atados a otra piel
Encadeados a um deverEncadenados a un deber
Acho que a história foiCreo que la historia fue

E se poupa disso que você consideraY ahórrate eso que tú consideras
Que são ciúmes bobosQue son estúpidos celos
Se você me penetra nos ossosSi me calas en los huesos

E agora que você se tornou meu segredoY ahora que tú te has vuelto mi secreto
E estouramos o momentoY reventamos el momento
Inoportunos e indiscretosInoportunos e indiscretos