Need a Lover

Preciso de um Amor

Need a Lover

Diga-me espelho, espelho, espelho na minha paredeTell me mirror mirror mirror on my wall
Quem é a mais bela, a mais bela de todas?Who is the fairest the fairest of them all
Diga-me, adivinha, olhe na sua bola de cristalTell me fortune teller look into your crystal ball
Um amor pra mim, romanticamente, diga-me, eu vou me apaixonar?A love for me romantically tell me will I fall

Por alguém bonito, qual a cor do cabelo dele?For someone good looking what's the color of his hair
Ele tem grana? Na verdade, não tô nem aí.Does he have a fortune I really just don't care
Se ele precisar de grana, eu pago a passagem, sim.If he needs the money I'll gladly pay his fare
Convoca ele esta noite, que estilo eu devo usar no meu cabelo?Summon him this very night what style should I wear my hair
Porque eu preciso de um amor, eu preciso de um amor.For my lover I need a lover

Querida fada madrinha, por favor, agite sua varinha mágicaDearest fairy godmother please wave your magic wand
Por favor, me mande alguém pra eu poder abraçar.Please send me someone to whom I can hold on
Gênio da lâmpada, você ouve meu pedido?Genie in the bottle do you hear my plea
Se você não responder meu chamado, eu te jogo no mar.If you don't answer my call I'll throw you in the sea

Eu comando minha cama sozinha toda noite, que situação triste.I rule my bed alone each night what a poor state of affairs
Por favor, me mande alguém.Please send me someone
Por favor, me mande alguém que realmente se importe.Please send me someone who really cares

Me mande um cartão de dia dos namorados em uma nuvem de fumaçaSend me out a valentine in a puff of smoke
Pra se enrolar no meu corpo.To curl around my body
Sentimentos apaixonados vão surgir.Passionate feelings will evoke
Como um amante, eu preciso de um amor.Like a lover I need a lover
Um amor, um amor, um amor, um amor.A lover, a lover, a lover, a lover
Fantasia e ilusão,Fantasy and phantasm
O que quer que te excite.Whatever turns you on
Não deixe sua mãe te dizerDon't let your mother tell you
Que você está fazendo algo errado.You're doing something wrong
Eu uso qualquer caminho de pensamentos que eu gosto.I use any avenue of thoughts which I am fond
Oh, como eu gostaria que alguém aparecesseOh how I wish someone would come along
E agisse com sua varinha mágica.And wave their magic wand
Oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh

Merlin, no seu castelo, lance um feitiço em mim.Merlin in your castle cast me a spell
Conjure alguma mágica que você faz tão bem.Conjure up some magic that you do so well
Bruxas nas suas torres, misturem uma poção rara.Witches in your towers mix me a potion rare
Por favor, use todos os seus poderes por esta donzela bela.Pleas use all your powers for this maiden fair
Alta sacerdotisa do vodu, por favor, reverta esta maldiçãoHigh priestess of the voodoo please reverse this curse
Que me faz escrever pra você este longo e solitário verso.That causes me to write to you this long and lonely verse
Eu comando minha cama sozinha toda noite, que situação triste.I rule my bed alone each night what a poor state of affairs
Por favor, me mande alguém que realmente se importe.Please send me someone who really cares
Como um amante, eu preciso de um amor.Like a lover I need a lover
Um amor, um amor, um amor, um amor.A lover, a lover, a lover, a lover
Eu preciso de um amor.I need a lover