Alza La Espada

Erga a Espada

Alza La Espada

Nuvens negras cobrem a EuropaNegras nubes cubren Europa
Um vento suave começa a soprarUn suave viento comienza a soplar
Em breve, muito em breve, esse vento suavePronto muy pronto este suave viento
Se transformará em tempestadeSe convertirá en tempestad
Celtas e iberos são nossos paisCeltas e iberos son nuestros padres
Povos guerreiros de nossa naçãoPueblos guerreros de nuestra nación
O sangue e a terra trazem suas lembrançasLa sangre y el suelo nos traen su recuerdos
Lembranças de glória, honra e tradiçãoRecuerdos de gloria, honor y tradición

Povo europeu erga a espadaPueblo europeo alza la espada
Que irá lutar contra o invasorQue ha de luchar contra el invasor
Levante o martelo, golpeie com forçaLevanta el martillo, golpea con fuerza
Quebre as correntes de nossa escravidãoRompe las cadenas de nuestra esclavitud
Despertem, irmãos de sangueDespertad hermanos de sangre
Apenas quem lutar sobreviveráSolo quien luche sobrevivirá
E mesmo que a morte venha nos alcançarY aunque la muerte vaya a llegarnos
A Europa jamais se renderá!¡Europa jamás se rendirá!