No Regrets

Sem Arrependimentos

No Regrets

Por favor, para te agradar e apertar a mãoPlease to please you and shake the hand
Que espera eu sair, pra me apunhalar pelas costasThat waits for me to leave, to stab me in the back
Bom te ver e te fazer rirGood to see you and make you laugh
Com a mesma boca que chama a chaleira de pretaWith the same mouth that calls the kettle black
E eu quero dizer tantas coisasAnd I want to say so many things
Mas três palavrinhas são tudo que eu precisoBut three little words are all I need
Pra queimar a ponte sem arrependimentos a guardarTo burn the bridge with no regrets to keep

Sinto muito em dizer que te odeioI'm sorry to say that I hate you
e nunca quero te ver de novoand I never want to see you again
não foi um erro te conhecerit's not a mistake that I met you
e isso me ensinou tudoand it taught me everything

Um brinde a vocês dois e ao seu sucessoHere's to you two and your success
Parabéns pela bagunça perfeitaCongratulations on the perfect mess
Oh, o que fazer senão o melhorOh what to do but the best
Você nunca será bom o suficiente, assim como os outrosYou'll never be good enough just like the rest

Eu gostaria de dizer que foi divertido viver sob pressãoI'd like to say that it was fun living under the gun
Eu gostaria de dizer que gosto de você, mas isso não seria verdadeI'd like to say I like you but that wouldn't be true