Wish I Could Be

Queria Poder Ser

Wish I Could Be

Se ao menos eu pudesse ir embora hojeIf only I could leave today
Só fazer as malas e pegar o próximo trem.Just pack my bags, and catch the next train.
Nada aqui tá melhorando, nada vai mudar.Nothing here is getting better, nothing's ever gonna change.
Então tira mais uma foto... deixa pendurada na moldura.So take another picture... leave it hanging in the frame.

Tô cansado dessa cidade, tô cansado dos meus amigos,I'm tired of this town, I'm tired of my friends,
Tô cansado de correr, correr, correr em círculos de novo.I'm tired of runnin, runnin, runnin circles again
Tô cansado da minha vida, nada faz sentido.I'm tired of my life, nothings making any sense.
Só quero ir embora.I just want to go away.

Queria poder ser alguém novo por um dia.I wish that I could be someone new for a day.
Queria poder ser alguém novo por um dia.I wish that I could be someone new for a day.

Tô cansado de ser atacado por tudo que eu digo,I'm tired of being picked upon for everything I say,
Por tudo que eu escrevo porque é meu direito, afinal.For everything I write because it's my right anyway.
Se você não quer ouvir, então só vira e vai emboraIf you dont wanna hear it then just turn and walk away
porque você não sabe como é, se soubesse, você ficaria...cos you don't know what it's like cos if you did you would stay...

Longe da minha cidade, longe dos meus amigosFar away from my town, away from my friends
Longe de correr, correr, correr em círculos de novoAway from runnin, runnin, runnin circles again
Longe da minha vidaAway from my life
Se não faz sentidoIf it didn't make sense
Por que você não vai embora?Why don't you just go away?

Queria poder ser alguém novo por um dia.I wish that I could be someone new for a day.
Queria poder ser alguém novo por um dia.I wish that I could be someone new for a day.

Queria poder ser alguém novo por um diaI wish I could be someone new for a day
Não gosto de mim e não gosto desse lugar.I don't like my self and I dont like this place.
Queria poder estar onde não sabem meu nomeI wish I could be where they don't know my name
Não conhecem meus amigos e não sabem meu rosto.They don't know my friends and they don't know my face.
Um lugar onde eu não consigo ouvir o que ninguém tá dizendo.A place where I can't hear what anyone's saying.
Porque tudo que eu ouço é o rádio tocandocos all I can hear is the radio playing

E ohh, estão tocando minha música favoritaAnd ohh, they're playing my favourite song
E ohh, estão tocando minha música favoritaAnd ohh, they're playing my favourite song
E ohh, estão tocando minha música favoritaAnd ohh, they're playing my favourite song
E ohh, estão tocando minha música favoritaAnd ohh, they're playing my favourite song
E ohh, estão tocando minha música favoritaAnd ohh, they're playing my favourite song

E vai assim...And it goes like this...
Estão tocando minha música favoritaThey're playing my favourite song
Estão tocando minha música favoritaThey're playing my favourite song
Estão tocando minha música favoritaThey're playing my favourite song
Estão tocando minha favorita, ohhThey're playing my favourite, ohh
Estão tocando minha favorita, ohhThey're playing my favourite, ohh
Estão tocando minha favorita, ohhThey're playing my favourite, ohh
Estão tocando minha favorita, ohhThey're playing my favourite, ohh
Estão tocando minha música favoritaThey're playing my favourite song