The Borderline

A Linha Limite

The Borderline

SozinhoAll alone
Neste grande quarto brancoIn this big white room
Se este for meu último gemidoIf this is my last groan
Só me coloque na minha covaJust put me on my tomb

Estou assombrado pelo: E seI'm haunted by: What if's
As vozes disseram: Eu não deveria existirThe voices said: I shouldn't exist
Eu tropecei nas minhas emoçõesI stumbled over my emotions
Eu deveria ter diminuído minhas expectativasI should've lowered my expectations

Só me dê um sinalJust give me a sign
Pra recuperar meu santuárioTo get back my shrine
Por que estou vivendo na linha limiteWhy I'm living at the borderline

Se isso não era meuIf that wasn't mine
Por que as estrelas se entrelaçaram?Why the stars intertwined?
Seja como for, estou vivendo na linha limiteWhatever, I'm living at the borderline

Na linha limiteAt the borderline
Na linha limiteAt the borderline
Na linha limiteAt the borderline
Na linha limiteAt the borderline
Na linha limiteAt the borderline
Na linha limiteAt the borderline

Eu me lembroI recall
Da sensação da quedaThe sense of the fall
E não há corAnd there's no colorability
Para definir a misériaTo define misery

A luxúria cerca minha solidãoThe lust surrounds my loneliness
Ansiando pelo toque que quase mataLonging the touch that almost kills
Desejando emoções proibidasCraving forbidden thrills
Então suspiro e meu corpo estremeceThen I sigh and my body chills

O mundo é cruelThe world is mean
E eu sou feito de opalinaAnd I'm made of opaline
Por que ainda estou vivendo na linha limite?Why I'm still living at the borderline?

Era só uma questão de tempoIt was a matter of time
Para ser punido por esse crimeTo be punished for that crime
Eu devo estar vivendo na linha limiteI must be living at the borderline

Na linha limiteAt the borderline
A linha limiteThe borderline
A linha limiteThe borderline
Na linha limiteAt the borderline
A linha limiteThe borderline
A linha limiteThe borderline

(Eu gostaria de poder voltar no tempo(I wish I could go back in time
Um tempo em que eu não estava vivendo na linha limite)A time I wasn't living at the borderline)

Ainda estou sozinhoI'm still alone
Não sei como dizer nãoI don't know how to say no
Que tipo de pai eu serei?What kind of a father I will be?
O menino dentro de mim suplica em silêncioThe boy in me pleads silently