You Were Mine

Você Era Meu

You Were Mine

Eu não consigo encontrar uma razão para te esquecer
I can't find a reason to let go
Mesmo que você tenha encontrado um novo amor
Even though you've found a new love
E ela é a pessoa dos seus sonhos
And she's what your dreams are made of
E eu posso econtrar uma razão para aguentar
I can find a reason to hang on
O que deu errado pode ser perdoado
What went wrong can be forgiven
Sem você, não vale a pena viver sozinha
Without you it ain't worth living alone

Às vezes eu acordo chorando à noite
Sometimes I wake up crying at night
E às vezes grito seu nome
And sometimes I scream out your name
Que direito ela tem de te levar embora,
What right does she have to take you away
Quando você foi meu por tanto tempo?
When for so long you were mine

Peguei todas as fotografias do nosso casamento
Took out all the pictures of our wedding day
Foi uma época de amor e riso
It was a time of love and laughter
Feliz para sempre
Happy ever after
Mas mesmo aquelas velhas fotos começaram a desbotar
But even those old pictures have begun to fade
Por favor, diga-me que ela não é real
Please tell me she's not real
E que você está voltando para casa para ficar
And that you're really coming home to stay

Às vezes eu acordo chorando à noite
Sometimes I wake up crying at night
E às vezes grito seu nome
And sometimes I scream out your name
Que direito ela tem de roubar seu coração,
What right does she have to take your heart away
Quando você foi meu por tanto tempo?
When for so long you were mine

Eu posso lhe dar duas boas razões
I can give you two good reasons
Para lhe mostrar que amor não é cego
To show you loves not blind
Ele tem dois anos e ela tem quatro anos*
He's two and she's four
E você sabe que eles te adoram
And you know they adore you
Então, como eu posso dizer para eles que você mudou de idéia?
So how can I tell them you changed your mind

Às vezes eu acordo chorando à noite
Sometimes I wake up crying at night
E às vezes grito seu nome
And sometimes I scream out your name
Que direito ela tem de roubar seu coração,
What right does she have to take your heart away
Quando você foi meu por tanto tempo?
When for so long you were mine
Eu me lembro de quando você era meu
I remember when you were mine