Pink Toenails

Unhas Rosa

Pink Toenails

Unhas rosaPink toenails
Por que eu não tenho tempo de pintar minhas unhas rosa?Why don't I have time to paint pink toenails?
Estou com meus bobes de espuma rosa no rabo de cavaloIv'e got my pink foam curlers in my ponytail
Minhas amigas têm tempo para suas unhas rosaMy girlfriends have time for their pink toenails

Quando a noite chegarCome nightfall
Você vai entrar pela minha porta quando me ouvir chamarYou'll be waltzing through my door when you hear me call
E eu adoro como você diz que sou sua bonequinhaAnd I love the way you say I'm your baby doll
E você vai me encontrar sentada lá com minhas unhas rosaAnd you'll find me sittin' there in my pink toenails

Estou com meu walkman e meu cosmopolitanIv'e got my walkman and my cosmo
E meu ingresso pra diversãoAnd my ticket to ride
Tudo que eu preciso é da minha caixa de chocolates e você aqui do meu ladoAll I need's my box of chocolates and you here by my side

Woah unhas rosaWoah pink toenails
Por que eu não tenho tempo de pintar minhas unhas rosa?Why don't I have time to paint pink toenails?
Estou com meus bobes de espuma rosa no rabo de cavaloIv'e got my pink foam curlers in my ponytail
E minhas amigas têm tempo para suas unhas rosaAnd my girlfriends have time for there pink toenails

Você acha que seu homem não se importa com perfume e póYou think your man don't care about perfume and powder
E esmalte e batom e loção (loção)Polish and lipstick and lotion (lotion)
Mas quando você coloca suas pantufasBut when you slip your slippers on
E esfrega o queixo deleAnd you rub him on the chin
Quando ele olha pra sua pernaWhen he looks down your leg
Você com certeza vai vê-lo sorrir para suas unhas rosaYou're sure to see him grin at your pink toenails

Ele diz, querida, vem cáHe says honey come on over here
E me dá algo doceAnd give me somethin' sweet
Deixa eu colocar meus toques finaisLet me put my finishing touches on
Porque eu não quero só abraçar, aconchegar, esfregar os pés dele'Cause I don't wanna' cuddle, snuggle, rub him on the feet
Até eu ter pintado cada dedinho de rosaTill I have painted every little toenail pink

Ooooh, brigue comigoOoooh wrestle with me
Você pode bagunçar meu cabeloYou can mess up my hair
Você pode me tratar como uma molecaYou can treat me like a tomboy
Eu adoro, eu juroI love it I swear

Ooooh unhasOoooh toenails
Por que eu não tenho tempo de pintar minhas unhas?Why don't I have time to paint my toenails?
UnhasToenails
Eu tenho bebido meu uísque de um corrimão sagradoIv'e been drinking my whiskey from a holy rail
Corrimão sagradoHoly rail
E vamos para a Disney e andar no monorailAnd we'll go to Disney Land and ride the monorail
MonorailMonorail
E se você for doce, eu serei sua rouxinolAnd if you're sweet I'll be your nightengale
Até a extinção do cachaloteUntil the extinction of the spermwhale
CachaloteSpermwhale
E viveremos felizes para sempre, assim como Roy e DaleAnd live happily ever after just like Roy and Dale
Roy e DaleRoy and Dale