Tradução gerada automaticamente

Let 'er Rip
The Chicks (Dixie Chicks)
Desembucha
Let 'er Rip
Eu consigo perceber que tem algo que você não quer me contarI can tell there's somethin' you don't wanna tell me
Isso tá te matando, porque as palavras são difíceis de acharIt's killin' you, 'cause the words are hard to find
Eu sei que você quer me contar isso de um jeito suaveI know you wanna break it to me gently
Então, meu bem, fala o que tá na sua cabeçaWell, sweet baby, say what's on your mind
(Um, dois, três!)(One, two, three!)
Desembucha, deixa rolarLet 'er rip, let it fly
Vai, amor, fala logoCome on, baby, say it
Você acha que eu vou chorar?Do you think I'm gonna cry?
Não tô a fim de chorar, e não vou morrerI ain't about to bawl, and I ain't gonna die
Então, se você vai dizer Adeus, não demora o dia todo e a noiteSo, if you're gonna say Good-bye, don't take all day and night
Desembucha, deixa rolarLet 'er rip, let it fly
Por que esse drama?Why the drama?
Não precisamos arrastar essa situaçãoWe don't have to drag-out the situation
Não foi você, não fui euIt wasn't you, it wasn't me
Às vezes, a química não pegaSometimes, the chemistry don't ignite
Não tem anéis, não tem hipotecaThere ain't no rings, no mortgage
Não tem complicação nenhumaThere ain't any complications
É só uma palavra hifenizadaIt's just a hyphenated word
Fala logo, eu tenho certeza que vou ficar bemGet it out, I'm sure I'll be alright
Desembucha, deixa rolarLet 'er rip, let it fly
Vai, amor, fala logoCome on, baby, say it
Você acha que eu vou chorar?Do you think I'm gonna cry?
Não tô a fim de chorar, e não vou morrerI ain't about to bawl, and I ain't gonna die
Então, se você vai dizer Adeus, não demora o dia todo e a noiteSo, if you're gonna say Good-bye, don't take all day and night
Desembucha, deixa rolarLet 'er rip, let it fly
Não é nada demaisIt ain't no big deal
Não é uma grande perdaIt ain't no great loss
Você e eu estamos na mesma sintoniaYou and I are on the same train-of-thought
Então, você não precisa me dizer onde descerSo, you don't have to tell me where to get-off
Talvez eu tenha te entendido malMaybe I misunderstood ya
Se você tá indo embora, amor, você poderiaIf you're leavin', baby, would you
Desembuchar? Deixar rolarLet 'er rip? Let it fly
Vai, amor, fala logoCome on, baby, say it
Você acha que eu vou chorar?Do ya think I'm gonna cry?
Não tô a fim de chorar, e não vou morrerI ain't about to bawl, and I ain't gonna die
Então, se você vai dizer Adeus, não demora o dia todo e a noiteSo, if you're gonna say Good-bye, don't take all day and night
Desembucha, deixa rolarLet 'er rip, let it fly
Então, se você vai dizer Adeus, não demora o dia todo e a noiteSo, if you're gonna say Good-bye, don't take all day and night
Desembucha, deixa rolarLet 'er rip, let it fly



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Chicks (Dixie Chicks) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: